正如中文的“滚开”一样,英文的“滚开”也是言简意赅、铿锵有力——两个单词足矣。一起来看吧,也许有一天用得上。
1. drop dead
Just drop dead!
给我死开!
此外,drop-dead可作副词,形容某人美得或者帅得不要不要的:
He's drop-dead gorgeous!
他简直帅呆了!
2. Beat it!
滚开!
3. go away
Go away and leave me alone!
走开,别烦我!
4. fuck off
Just fuck off and leave me alone!
滚开,让我一个人呆一会儿!
5. get lost
Tell him to get lost!
叫他滚开!
6. scram
Get out of here! Go on, scram!
别在这儿晃荡!快走开!
7. bugger off
Bugger off, will you?
滚开,好不?
8. buzz off
Buzz off, I'm busy!
滚开,我很忙!
9. piss off
Why don't you just piss off - you've caused enough problems already!
你为什么不滚开呢——你已经惹了够多麻烦了!
上一篇: “我不敢”用英语怎么说?
下一篇: 原来No还可以这么说
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修4 Module 2 Traffic Jam
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修3 Module 4 Sandstorms in Asia
广州市广雅中学高考英语一轮陷阱题指导:被动语态陷阱题
广州市广雅中学高考英语一轮陷阱题指导:交际口语陷阱题
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修2 Module 4 Fine Arts—Western,Chinese and Pop Arts
广州市广雅中学高考英语一轮陷阱题指导:动词语法陷阱题
广州市广雅中学高考英语一轮陷阱题指导:连词陷阱题
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第14课时《lend~mess》
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修2 Module 6 Films and TV Programmes
广州市广雅中学高考英语一轮陷阱题指导:非谓语动词陷阱题
广州市广雅中学高考英语一轮陷阱题指导:it陷阱题
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第15课时《message~nobody》
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第12课时《hat~inn》
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第13课时《innocent~lemon》
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修3 Module 3 The Violence of Nature
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修5 Module 1 British and American English
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修5 Module 4 Carnival
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修4 Module 4 Great Scientists
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修3 Module 5 Great People and Great Inventions of Ancient China
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修5 Module 6 Animals in Danger
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第8课时《digest~electronic》
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第4课时《blouse~careful》
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修5 Module 3 Adventure in Literature and the Cinema
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修4 Module 3 Body Language and Non-verbal Communication
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第9课时《elegant~favor》
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修4 Module 1 Life in the Future
广州市广雅中学高考英语一轮陷阱题指导:名词陷阱题
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:必修3 Module 6 Old and New
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:General Revision1
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第2课时《amuse~average》