这两天,不少人的微信、微博都被“主要看气质”刷屏了。不美、不萌、不倾城?没关系,主要看气质!那你知道“气质”用英文怎么说吗?
1. class: (风度、举止等)漂亮、优雅
She's got real class.
她很有气质。
2. elegance: (举止)典雅
It was here natural elegance that struck me.
她浑身散发出的天然气质给我印象极深。
3. charisma: 魅力,气质
On screen she had this great charisma so that you couldn't take your eyes off her.
荧幕上的她有一种超凡的气质,能让你深深地迷恋上她。
How did a man of so little personal charisma get to be prime minister?
如他这般没有个人魅力的人,是怎么当上首相的?
4. refinement: 文雅,有气质
She's the personification of culture and refinement.
她既有修养,又有气质。
5. posh: 谈吐高雅的
A woman with a very posh accent telephoned for him earlier.
一位谈吐高雅的女士早些时候给他打了个电话。
6. polished: 优雅而又自信的
He's suave, polished and charming.
他文雅、自信,富有魅力。
7. grace: 气质,风度
Joanna has natural grace and elegance.
乔安娜举止自然优雅。
They accepted their defeat with good grace.
他们很有风度地认输了。
8. chic: 时髦,别致
I like your haircut - it's very chic.
我喜欢你的发型——很别致。
British politicians are not renowned for their chic.
英国政治家并不以优雅而著称/英国政治家向来不讲优雅那一套。
上一篇: “讲真”英文怎么说?
下一篇: “抱抱”英文怎么说?
特朗普:伊朗必须“改变调门”才会有双边会谈
体坛英语资讯:Del Potro filled with happiness by Djokovic gesture
国际英语资讯:Leading Bangladeshi, Chinese universities share experience in tackling climate change
My Opinion Towards I AM A SINGER 我看《我是歌手》
国际英语资讯:Trudeau defends negotiators after Trump slams Canada
阿里巴巴成立独立芯片公司 加速AI芯片布局
国际英语资讯:Feature: War-weary Afghans further tormented by severe water shortage
国内英语资讯:Chinas top political advisor stresses ethnic solidarity
国内英语资讯:Chinese, Turkish FMs meet for closer cooperation
国内英语资讯:Chinas participation in Russian drills contributing to regional peace: spokesperson
国际英语资讯:Indonesian president calls for relief measures after strong quakes hit C. Sulawesi province
One Thing I Experienced 亲身经历的一件事
国际英语资讯:Uncertainty demands flexibility in interest rates: Brazils Central Bank
国际英语资讯:President Trump signs spending bill to avoid govt shutdown
国际英语资讯:Italy to boost investment in Tunisia to stem illegal immigration
国内英语资讯:China provides world with opportunities for shared development
国内英语资讯:Top legislator stresses Xis thought in advancing peoples congresses system
体坛英语资讯:Russias Dina Averina wins first two golds in Rhythmic gymnastics worlds in Sofia
国内英语资讯:China, Japan hold political dialogue, pledging to enhance strategic communication
国内英语资讯:China summons news portal websites for copyright protection
国际英语资讯:Bangladesh celebrates World Tourism Day
因贸易战 马云收回为美国新增100万个就业承诺
研究发现 喝完不同的酒后心情也会不一样
Shopping on the Internet 网上购物之我见
报告显示 机器人创造的岗位是替代掉的两倍
The Importance of Trees 树的重要性
国际英语资讯:African envoys urge South Sudan to commit to new peace deal
国内英语资讯:China opposes provocative actions in South China Sea
国内英语资讯:Vice premier meets Hong Kong trade union delegation
双语阅读:美、日致力达成自由贸易协定