"他很糟糕"怎么说?"考试题目很烂"怎么形容?这些都是我们生活中常说的一些抱怨的话,你都知道它们的英语表达吗?赶快来看一看吧!
1. I am terrible. / I am horrible
我很糟糕。
这句话并不是说"我很可怕或恐怖"的意思。这里Terrible 翻成中文的意思是"糟糕"。比如有次我问一个同学上次为什么没来上课? 他的回答是:"I am so terrible. I keep skipping my classes."他的意思是说"他很糟糕,常常在跷课。"注意"跷课"是 skip classes哦。有时学生们也会用 terrible 来形容一个教授:"He is so terrible."就是说"这个老师教的很烂"。要是用 terrible 来形容一样东西,则表示该样东西很糟糕,例如形容食物,如:The food is terrible. 说的当然就是食物很难吃了!
Horrible 跟 terrible 的意思可说是一模一样, 两者可以互换使用, 例如:The coffee is horrible. 或是 Our professor is horrible.
2. That's so stupid.
真是愚蠢。
Stupid 这个词很好用, 它含有"轻视,不以为然"的味道在里面,比如说考试题目出的很烂, 你就可以说"That's a stupid test."或是有人在冬天的时候提议去游泳,你的反应大概就会是:That's a stupid idea. Stupid 不单只是"笨"的意思, 还有"愚蠢"的味道在里面。中文里说"笨笨的"还有点可爱的味道,但英文中的 stupid 则比较像是我们说的"愚蠢"的意思,听来一点也不可爱。
上一篇: “倒胃口”怎么说
下一篇: 11个地道美语表达“喝醉了”
国际英语资讯:Prospect of Brexit continues to mute British services sector: business group
国际英语资讯:Frances Macron defends controversial policy in first TV appearance
Back into your shell?
体坛英语资讯:Sivolap/Velichko rally past Virgen/Ontiveros to win first World Tour title in Qinzhou Open
老外在中国:记一次北京公交车上的历险
常见不可数名词的用法测验
国内英语资讯:China, U.S. work on clean energy cooperation at bilateral forum in Denver
不敢吃糖?科学家揭示人们对糖的8个误解[1]
去泰国海滩千万不要吸烟啦!
国际英语资讯:Venezuelas regional elections beneficial to peace: official
A Childs Recognition 孩子的认知
国内英语资讯:Xi calls for increased cooperation between CPC, non-Communist parties
国内英语资讯:Spotlight: Super Truck loads U.S., China energy efficiency cooperation
体坛英语资讯:Late Ronaldo goal gives Real Madrid vital win in Getafe
国际英语资讯:Austrian Peoples Party becomes strongest party in parliament: election projection
国内英语资讯:CPC Central Committee plenum makes full preparation for key congress
京东和阿里巴巴恶战打响!奢侈品之争谁能赢?
国际英语资讯:Vietnams Da Nang completes logistics preparations for APEC week
国内英语资讯:Interview: Chinas Belt and Road Initiative could better foster economic integration: Chine
爱彼迎又曝偷拍丑闻,摄像头正对床位!住民宿如何防偷窥
科学家指出《泰坦尼克号》最大漏洞,你发现了吗?
体坛英语资讯:Jeptoos coach cleared of doping charge
体坛英语资讯:Fluminense hold Rio rivals Flamengo to draw at Maracana
欧洲开设第一所中英双语学校!中文妥妥走向国际
一周热词榜(10.7-13)
蚂蚁金服与泰国开泰银行合作推广二维码支付
爱彼迎又曝偷拍丑闻,摄像头正对床位!住民宿如何防偷窥
国内英语资讯:China has confidence to prevent systemic risks: PBOC governor
国内英语资讯:Feature: Chinese investment serves as long-awaited rain in drought for Polish company
体坛英语资讯:Nene strike earns Vasco victory over Botafogo