喝醉了除了“I'm drunk还能怎么说?下面就教你一些地道表达。
[形容微醺]
-I'm a little tipsy.
我有点醉了。
tipsy:微醉的;步伐不稳
-I was a bit buzzed.
我当时有点醉醺醺的。
buzzed:陶醉的,飘飘然的
-I think he's had one too many.
我觉得他有点醉了。
[形容大醉]
-I was so wasted!
我喝得烂醉。
-You're hammered.
你喝大了。
hammered:被捶打的;喝醉了
-She was blasted.
她大醉酩酊。
blasted:被摧毁的;喝醉的
-We used to get plastered before every game.
我们以前每场比赛前都要大醉一场。
get plastered:大醉一场
-He was absolutely shit-faced.
他已经烂醉如泥。
shit-faced是语气很重的说法,在某些场合也许不适用。
[正式表达形容醉酒]
以下表达可以在正式场合使用,也可以作为朋友间的调笑。
-Sir, are you intoxicated?
先生,您是不是醉了?
-I was inebriated.
我饮酒过量了。
inebriated:喝醉
-It is illegal to drive while under the influence of alcohol or drugs.
在酒精和药物作用下开车是违法的。
以上这些美式表达,其中一部分英国人也会用使用,但英式英语中也有很多具有特色的表达,比如:
Is he pissed?
他是不是喝多了?
上一篇: 抱怨:terrible,stupid
下一篇: 如何用英语谈论周末
dress是“衣服”的意思,那dressing是什么意思?
体坛英语资讯:Ghana Football Association elects executive committee members
人民币跨境收付创新高
国内首个新冠疫苗专利
体坛英语资讯:Kenya names strong squad for Daegu world championships
The Live Show 直播秀
体坛英语资讯:Italy edges China 10-9 to get quarterfinal berth at FINA worlds
小鸟的家园
体坛英语资讯:Serbia outclasses China 17-5 at FINA worlds mens water polo
体坛英语资讯:Iran recurve mixed team wins gold in 2011 World Archery Para Championships
体坛英语资讯:Japanese midfielder Makoto Hasebe extends contract with Wolfsburg
体坛英语资讯:Andre joins Atletico-MG
体坛英语资讯:Former U.S. basketball stars to visit Jordan for sports diplomacy
Study Online 网上学习
Warm 温暖
体坛英语资讯:World Military Games spurs Rio more work for 2016 Olympics
体坛英语资讯:John Barnes to support retired footballers in Ghana
专家:美国将在秋冬季遭遇流感和新冠“双重”暴发
葡萄牙之行
体坛英语资讯:Defending champion Hendry leads first day in Indonesia Open
体坛英语资讯:Negredo delighted to remain at Sevilla
体坛英语资讯:Sao Paulo names Adilson Batista as new head coach
体坛英语资讯:Japan beats U.S. to win 1st World Cup title
强制免费接种新冠疫苗?澳总理莫里森改口
体坛英语资讯:Zimbabwe football association to set up disciplinary committee
我家楼下的大花园
第八版新冠肺炎诊疗方案发布 明确潜伏期传染性
体坛英语资讯:Sweden beats France 2-1 to finish third at FIFA Women World Cup 2011
体坛英语资讯:Uganda faces Namibia in ICC Africa Division One Twenty20 final
体坛英语资讯:Ongoing 14th FINA World Championships in Shanghai