说到亲吻的英文表达,大家第一反应一定是kiss,但是只有这一个怎么够?
1. Kiss
英国著名作家莎士比亚的戏剧《罗密欧与朱丽叶》中就出现了kiss这个词:
Farewell, farewell! one kiss, and I'll descend.
再会,再会!给我一个吻,我就下去。
如今,kiss已经衍生出许多词组和短语,有些甚至和亲吻大相径庭:
air kiss飞吻
french kiss 湿吻
kiss and make up 和好
kiss of death 死亡之吻,指表面上有益而实则有害的行为(或事物)
kiss ass 拍马屁(粗话,慎用)
2. Peck
Peck的本意是“啄,口语中它可以表示匆匆而又轻轻的一吻。
He pecked her on the cheek as he went out.
他出门时匆匆地在她的脸颊轻轻一吻。
She pecked his cheek.
她轻吻了一下他的脸。
3. Smacker
Smacker也只适用于非正式的口语,但和矜持的peck不同,smacker是指发出声音的亲吻。
He planted a smacker on my cheek.
他在我的脸上啵了一下。
4. Smooch
Smooch尤指在慢舞是拥抱接吻。
I smooched with him on the dance floor.
我和他在舞池里拥吻。
5. X
现在英美流行用X表示亲吻。还记得《绯闻女孩》里每集都会出现的那句话吗?XOXO, gossip girl(O代表拥抱,这句话的意思就是绯闻女孩,亲亲抱抱)。
上一篇: 提升档次的十句经典口语
下一篇: 自测:最容易读错的30个英文单词
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 3事件排序(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 8词语意义猜测(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题2 完形填空 5议论文(含解析)
同事获得了你希望的职位,你该怎么做?
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 2数字计算(含解析)
2017届高考英语一轮复习阅读理解解析版汇编:16(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题4 语法填空(含解析)
【创新方案】2017届高考英语二轮复习专题滚动检测:24(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 5文章出处或读者对象(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题1 七选五 3说明文(三)(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题2 完形填空 3记叙文(三)(含解析)
【创新方案】2017届高考英语二轮复习专题滚动检测:20(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:仿真模拟检测卷(一)(含解析)
《血战钢锯岭》电影精讲(视频)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题2 完形填空 1记叙文(一)(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题2 完形填空 6夹叙夹议(一)(含解析)
国际英语资讯:EU leaders confirms open, rules-based trade position
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题2 完形填空 2记叙文(二)(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题5短文改错(含答案)
国际英语资讯:Spotlight: EU summit concludes but debate on EU future, unity continues
国际英语资讯:Malaysian police confirm DPRK man killed in airport to be Kim Jong Nam
【创新方案】2017届高考英语二轮复习专题滚动检测:26(含解析)
【创新方案】2017届高考英语二轮复习专题滚动检测:27(含解析)
你没看错! 法国人邀请奥巴马参选总统!
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题2 完形填空 7夹叙夹议(二)(含解析)
我国经济增长目标引发全世界关注
2017高考英语热点题型和提分秘籍专题训练:专题13 交际用语(原卷版)
【创新方案】2017届高考英语二轮复习专题滚动检测:22(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 1事实认定(含解析)
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:专题3 阅读理解 10写作目的(含解析)