想必大家都遇到过电话打不通的情况,这时优美的女声语音提示就出场了。但是英文版的电话提示语说的都是什么你知道吗?
1.空号:
Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.
您好!您所拨打的号码是空号,请核对后再拨。
2.被叫用户关机:
Sorry! The subscriber you dialed is power off.
您好!您所拨打的电话已关机。
3.被叫不在服务区:
Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment,please redial later.
对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。
4.主叫欠费停机/单向停机
Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it,thank you!
对不起!您的电话已欠费,请您续交话费,谢谢!
5.被叫停机:
Sorry! The number you dialed is out of service.
对不起!您拨打的电话已停机。
6.被叫忙:
a.被叫用户登记了呼叫等待功能
Sorry! Please hold on,the subscriber you dialed is busy now.
您好!请不要挂机,您拨打的电话正在通话中。
b.被叫用户未登记呼叫等待功能
Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.
您好!您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨。
7.中继忙/网络忙:
Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。
8.被叫用户设置了呼入限制:
Sorry! The subscriber you dialed has set barring of incoming calls.
对不起!您拨打的用户已设置呼入限制.
9.GSM手机拨GSM手机加"0":
Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial "0".
请直接拨打对方手机号码,无需加"0"。
10.固定网拨本地GSM手机加"0":
Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial "0".
请直接拨打对方手机号码,无需加"0"。
11.拨号未加长途区号:
Sorry! Please dial area code before the number you dialed.
您好!请在号码前加拨长途区号。
12.112紧急呼叫:
Hello! Please dial 110 for police, 119 for fire, 120 for ambulance,122 for traffic accident and dial area code before 112 for fixed-phone obstacle.
您好!匪警请拨110,火警请拨119,急救中心请拨120,交通故障请拨122,市话障碍请在112前加拨长途区号。
13.其它运营商方向线路故障:
Sorry! The other operator's network can not be connected for the moment, please redial later.
对不起!对方网络暂时无法接通,请稍后再拨。
14.被叫久叫不应
Sorry! The phone you dialed is not be answered for the moment, please redial later.
对不起,您拨打的电话暂时无人接听,请稍后再拨。
上一篇: 英语如何表达“时间紧迫”?
下一篇: 英语里这样安慰伤心的人
国际英语资讯:Saudi FM says action against Qatar aiming to change its policy
国际英语资讯:Morocco, African Union agree to establish African migration observatory in Rabat
2018年12月英语六级易考范文: 我对国家公共假期变化的看法
国际英语资讯:Laos, Thailand pledge more cooperation
国际英语资讯:Japan Diet passes controversial immigration bill, constitution amendment debate delayed
国际英语资讯:Ukrainian president signs law to end friendship treaty with Russia
国际英语资讯:Trump names intelligence veteran as assistant secretary of state for South Asian affairs
国际英语资讯:UN humanitarian chief warns against complacency over progress in Yemen
国际英语资讯:UN climate chief calls for strong outcome as divisions remain at conference
体坛英语资讯:RS Berkane claims Morocco Football Cup for first time
2018年12月英语六级易考范文: 股票热
国际英语资讯:Feature: Fire-ravaged Greek seaside resort lights Xmas tree, sending message of hope, determ
2018年12月英语六级易考范文:经济危机的影响
体坛英语资讯:Kenyan Kipruto to make half marathon debut in France
英语四级作文答案:试卷一 就业的挑战(新东方版)
体坛英语资讯:Guangzhou ends Shandongs four-game CBA winning streak
国际英语资讯:Sri Lanka Parliament passes vote of confidence on ousted PM
国际英语资讯:Trump, Democratic Congress leaders exchange blasts over border wall
国际英语资讯:Spotlight: Storm clouds ahead as May prepares to meet Westminster lawmakers
2018年12月英语六级易考范文:互联网和隐私
国际英语资讯:Feature: 1 meal per day for children, Yemenis expecting end of war
国际英语资讯:World Bank lends 500 mln USD to Bangladesh for dairy, livestock productivity
体坛英语资讯:Iran goalie Beiranvand nominated for AFC player of year
英语六级易考范文:风靡校园的奢侈消费
国际英语资讯:AU, SCO anti-terror organs sign cooperation deal on fighting terrorism
国际英语资讯:Trump names budget director Mulvaney as acting chief of staff
2018年12月英语六级易考范文:信用
英语四级作文答案:试卷一 就业的挑战(文都教育版
体坛英语资讯:Australian sprints to final stage victory, Kazakhstani wins overall title of Tour of Fuzhou
体坛英语资讯:Sjostrom, Morozov, big winners at swimming World Cup