想必大家都遇到过电话打不通的情况,这时优美的女声语音提示就出场了。但是英文版的电话提示语说的都是什么你知道吗?
1.空号:
Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.
您好!您所拨打的号码是空号,请核对后再拨。
2.被叫用户关机:
Sorry! The subscriber you dialed is power off.
您好!您所拨打的电话已关机。
3.被叫不在服务区:
Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment,please redial later.
对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。
4.主叫欠费停机/单向停机
Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it,thank you!
对不起!您的电话已欠费,请您续交话费,谢谢!
5.被叫停机:
Sorry! The number you dialed is out of service.
对不起!您拨打的电话已停机。
6.被叫忙:
a.被叫用户登记了呼叫等待功能
Sorry! Please hold on,the subscriber you dialed is busy now.
您好!请不要挂机,您拨打的电话正在通话中。
b.被叫用户未登记呼叫等待功能
Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.
您好!您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨。
7.中继忙/网络忙:
Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。
8.被叫用户设置了呼入限制:
Sorry! The subscriber you dialed has set barring of incoming calls.
对不起!您拨打的用户已设置呼入限制.
9.GSM手机拨GSM手机加"0":
Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial "0".
请直接拨打对方手机号码,无需加"0"。
10.固定网拨本地GSM手机加"0":
Sorry! Please dial mobile phone number directly, no need to dial "0".
请直接拨打对方手机号码,无需加"0"。
11.拨号未加长途区号:
Sorry! Please dial area code before the number you dialed.
您好!请在号码前加拨长途区号。
12.112紧急呼叫:
Hello! Please dial 110 for police, 119 for fire, 120 for ambulance,122 for traffic accident and dial area code before 112 for fixed-phone obstacle.
您好!匪警请拨110,火警请拨119,急救中心请拨120,交通故障请拨122,市话障碍请在112前加拨长途区号。
13.其它运营商方向线路故障:
Sorry! The other operator's network can not be connected for the moment, please redial later.
对不起!对方网络暂时无法接通,请稍后再拨。
14.被叫久叫不应
Sorry! The phone you dialed is not be answered for the moment, please redial later.
对不起,您拨打的电话暂时无人接听,请稍后再拨。
上一篇: 英语如何表达“时间紧迫”?
下一篇: 英语里这样安慰伤心的人
调查显示 父母确实会偏爱多个孩子中的一个
你的好友发来一杯假的柠檬水,尝尝不?
体坛英语资讯:Olympic champion Sun Yang breezes through 200m free heat at China national swimming meet
国内英语资讯:Senior CPC official meets Namibian guests
国际英语资讯:UN chief calls for adherence to UN Charter, intl law on Syria issue
体坛英语资讯:Personal integrity, socialization in focus of BiH 10th International bowling tournament for
国内英语资讯:Mainland official calls for efforts to promote peaceful reunification
体坛英语资讯:Mainz beat Freiburg 2-0 in Bundesliga bottom clash
The Road I Take 我选择的路
黑龙江省青冈县一中2017-2018学年高一下学期月考B卷英语试卷
双语回顾:在“新时代大讲堂”上,各路大咖们都说了什么?
中国拟在月球背面种花养蚕 打造“微型生态圈”
国际英语资讯:Spotlight: Govt, business leaders advocate free trade at Peru business forum
Rise in cancers 'caused by weight' in UK 研究称英国因肥胖致癌病例数上升
体坛英语资讯:Beijing Guoan tie Chongqing Lifan 3-3
发改委等31部门联合严惩婚姻登记失信
体坛英语资讯:Barca beat Valencia to set new Spanish record for unbeaten run
调查显示 超八成受访者喜欢自助游
8个迹象表明你身体很健康
山东省巨野县一中2017-2018学年高一3月月考英语试卷
你的脸型适合什么样的发型?这里有诀窍
你知道吗? 打喷嚏时应捂住口鼻 但不是用手!
体坛英语资讯:Japan draw Australia 1-1, both into semifinals of AFC Womens Asian Cup
体坛英语资讯:Bayern whitewash Monchengladbach 5-1 in German Bundesliga
国内英语资讯:Chinese, Japanese foreign ministers meet on bilateral ties
巩俐、李连杰确认加入迪士尼电影《花木兰》!
国际英语资讯:UN Security Council fails to adopt Russian-drafted resolution to condemn military strikes on
男子患癌告赢强生 获赔3000万美元
老外来中国靠什么赚钱?你绝对猜不到
国际英语资讯:White House says mulling more sanctions on Russia