按英语习惯,any 以及含有any的复合不定代词(如anything, anyone等)用于否定句时,它只能出现在否定词之后,而不能在否定词之前。如: 误:Any one doesn’t know how to do it.http://yingyu.chazidian.com 正:No one knows how to do it. 任何人都不知道如何做它。 误:Anything cannot prevent me from going. 正:Nothing can prevent me from going. 什么也不能阻挡我去。 类似地,可说 not either 但不说 either not。如: 正:I don’t like either of them. 两者我都不喜欢。 误:Either of them is not good. (可改用 Neither of them is good.)