在be和其他系动词像feel, look, seem之后,反身代词可以用来描述感觉、情绪和状态,如: I’ll be myself again in no time. 我过一会儿就会好的。http://yingyu.chazidian.com I don’t feel myself today. 我今天感到不太舒服。 I don’t know what’s the matter with me.I’m not myself today. 我不知道是怎么啦。今天我感到不舒服。 偶尔,我们也用物主代词+形容词+self (名词),如: Meg doesn’t look her usual cheerful self today. 梅格今天看起来不像平时那么愉快。 Frank didn’t sound his happy self on the phone this morning. 弗兰克今天早上打电话时听声音不很高兴。