说到抄袭,我们自然会想到近几年热议的“山寨,市场上卖的“山寨名牌可以用knockoff或者copycat表示,比如,that so-called new product was just a copycat of their rival’s latest product(那个所谓的新产品只不过是山寨了对手的新品而已)。而最近的关于“抄袭的说法,你学会了么?
继4月15日,琼瑶向广电总局举报于正抄袭其作品《梅花烙》后,28日下午,她再度发出媒体声明函,宣布已经正式委托专业律师控告《宫锁连城》侵权方,将正式启动法律程序追究侵权方的法律责任。
请看相关报道:
Taiwan's popular romance novelist Chiung Yao said Monday that she has resorted to legal procedures against a mainland scriptwriter Yu Zheng she accuses of plagiarizing her works.
台湾著名言情小说作家琼瑶周一表示,对于大陆编剧于正抄袭其作品的行为已启动法律程序追究责任。
凡是跟侵权以及学术不端行为(academic misconduct)相关的“抄袭在英文中一律用plagiarism表示,其动词形式为plagiarize,如,plagiarize other’s work(剽窃、抄袭他人的作品)。个人履历中的“学历造假则可用fabricate academic credential来表示。
“抄袭的英文说法由查字典英语网小编整理,仅供参考。
上一篇: 四级英语语法:副词性连接词
下一篇: 四级中英翻译:学习机会
体坛英语资讯:Move quickly on national coach: rugby legend Matfield of S. Africa
体坛英语资讯:Berdych, Radwanska into China Open finals
体坛英语资讯:Chinas Zou wins gold at World Boxing Championships
体坛英语资讯:DPR Korea, Japan, China take lead at Asian Womens U19 soccer
体坛英语资讯:South Africas dethroned rugby World Champions welcomed home
国际英语资讯:Spotlight: White House beefs up security ahead of Trumps acceptance speech, protests
体坛英语资讯:China wins mens team title in gymnastics worlds
体坛英语资讯:Ghana national soccer team to receive state honors
体坛英语资讯:Vezzali wins World Championship title in womens foil
体坛英语资讯:German defending champion Dortmund climb on second position
体坛英语资讯:Hanover draw with Copenhagen 2-2 at Europa League
体坛英语资讯:Allegri sure of Ibras desire
体坛英语资讯:Various national games boost Chinas sporting prowess
体坛英语资讯:Forlan records all-time leading scorer of Uruguay
体坛英语资讯:Li Na becomes first Chinese to reach WTA Championships
体坛英语资讯:Mexicos Guadalajara ready to inaugurate Pan American Games
体坛英语资讯:Record champions Bayern dominate Bundesliga
体坛英语资讯:Tunisia qualifies for final phase of African Nations Cup
体坛英语资讯:Vladimir Klitchko to face Jean-Marc Mormeck
体坛英语资讯:Japan wins 2011 AFC U-19 Womens Championship
体坛英语资讯:Chinas Huang wins mens Nanquan gold medal in 11th WWC
体坛英语资讯:NBA star Yi Jianlian back to China
体坛英语资讯:Host Mexico hopes for strong performance at 2011 PanAm Games
体坛英语资讯:Algerian soccer star to become UN Goodwill Ambassador
体坛英语资讯:Conferderations Cup locations defined for Brazil in 2013
体坛英语资讯:Swimmers of host Sri Lanka narrow gap to one gold behind India
体坛英语资讯:Chinese mens Sanda team pockets five gold medals in 11th WWC
体坛英语资讯:Easy win for Barca in Champions League
体坛英语资讯:Martial arts worlds starts in Venezuela
体坛英语资讯:Botafogo and Bahia battle to 2-2 draw, Gremio snaps winning-streak