说到抄袭,我们自然会想到近几年热议的“山寨,市场上卖的“山寨名牌可以用knockoff或者copycat表示,比如,that so-called new product was just a copycat of their rival’s latest product(那个所谓的新产品只不过是山寨了对手的新品而已)。而最近的关于“抄袭的说法,你学会了么?
继4月15日,琼瑶向广电总局举报于正抄袭其作品《梅花烙》后,28日下午,她再度发出媒体声明函,宣布已经正式委托专业律师控告《宫锁连城》侵权方,将正式启动法律程序追究侵权方的法律责任。
请看相关报道:
Taiwan's popular romance novelist Chiung Yao said Monday that she has resorted to legal procedures against a mainland scriptwriter Yu Zheng she accuses of plagiarizing her works.
台湾著名言情小说作家琼瑶周一表示,对于大陆编剧于正抄袭其作品的行为已启动法律程序追究责任。
凡是跟侵权以及学术不端行为(academic misconduct)相关的“抄袭在英文中一律用plagiarism表示,其动词形式为plagiarize,如,plagiarize other’s work(剽窃、抄袭他人的作品)。个人履历中的“学历造假则可用fabricate academic credential来表示。
“抄袭的英文说法由查字典英语网小编整理,仅供参考。
上一篇: 四级英语语法:副词性连接词
下一篇: 四级中英翻译:学习机会
体坛英语资讯:Ghana in U20 World Cup quarterfinals
体坛英语资讯:Chelsea slip to this seasons first defeat as Wigan overplaying
体坛英语资讯:Hamilton takes pole position in Singapore GP
体坛英语资讯:Rio wins bid to host 2016 Olympic Games
体坛英语资讯:Barcelona kicks off Champions League with draw at Inter Milan
体坛英语资讯:Egypt crushes Trinidad & Tobago 4-1 in U-20 World Cup
体坛英语资讯:I want to coach Brazilian national side again: Scolari
体坛英语资讯:Isinbayeva and coach hold clinic in Shanghai
体坛英语资讯:Spain en-route to Davis Cup final
体坛英语资讯:Pelligrini: Real Madrid wont miss Ronaldo
体坛英语资讯:Lula hails Rios victory in 2016 Olympic hosting bid biggest gift
体坛英语资讯:Two torch designs shortlisted for Guangzhou 2010 Asian Games
体坛英语资讯:Veteran Gustavo recalled to Brazilian national volleyball team
体坛英语资讯:Clijsters beats Wozniachi to win U.S. Open crown
体坛英语资讯:China finishes second at Asian womens volleyball championship
体坛英语资讯:Pedro goal puts Barcelona back on top
体坛英语资讯:IOC member urges Chicago to get Obama to support bid
体坛英语资讯:Top three all win in Spains Primera Liga soccer
体坛英语资讯:Costa Rica in U20 World Cup quarterfinals
体坛英语资讯:Nadal returns to Spanish Davis Cup side
体坛英语资讯:Obama: Chicago Olympics would make world proud
体坛英语资讯:Barcelona defender Chygrynski out for three weeks
体坛英语资讯:Twelve countries compete in Pan-American Cup
体坛英语资讯:Barcelona beats Atletico Madrid to remain top of Primera Liga
体坛英语资讯:Chinese hurdler Liu Xiang back on track after 13 months lay-off
体坛英语资讯:What makes Rio win 2016 Olympics bid?
体坛英语资讯:Argentine Del Potro dreams of being world No. 1
体坛英语资讯:Isinbayeva wins womens pole vault at Shanghai
体坛英语资讯:Italy beats Trinidad & Tobago 2-1 in U-20 World Cup
体坛英语资讯:Leo Messi extends Barcelona deal