所在位置：查字典英语网 > 大学英语 > 四级大学英语 > 四级大学英语单词 > 四级中英翻译：发明创造

四级中英翻译：发明创造

发布时间：2014-04-23 编辑：查字典英语网小编

　　在英语四级考试中，中英翻译所占的分数也是显而易见的，翻译其实有很多技巧，需要我们在不断练习中进行自我总结，今天小编给大家带来的是：四级中英翻译：发明创造，一起来看看吧!

　　发明创造

　　过去50年其实并不是发明创新的黄金时期。从1900年到1950年，改变人类生活的发明有汽车、飞机、电话、收音机、电视机——当然还有核武器和计算机。而近50年来，只有为数不多的发明。难道发明的源泉已经枯竭了吗?答案并非如此。事实上，发明的新时代刚刚开始。

　　参考译文

　　Actually the lastfifty years was not the golden age of invention and innovation. From 1900 to1950, human life was transformed by such invention as cars, aeroplanes,telephones, radios and television sets, not to mention nuclear weapons and thecomputer of course. In the recent 50 years since only a few inventions havebeen made, was the wellspring of invention drying up? Not likely. Indeed, a newage of invention is just beginning.

　　四级中英翻译：发明创造由查字典英语网小编整理，仅供参考。

点击显示

上一篇： 四级中英翻译：个人集体

下一篇： 四级中英翻译：学习英语