在英语四级考试中,中英翻译所占的分数也是显而易见的,翻译其实有很多技巧,需要我们在不断练习中进行自我总结,今天小编给大家带来的是:四级中英翻译:保护动物,一起来看看吧!
保护动物
目前,人类的生存环境正在遭到破坏,美丽的大自然已经不那么美丽了。保护野生动物,也就是保护人类自己。我强烈呼吁:不要再捕杀黑猩猩,不要再捕杀野生动物了,让我们人类多一些地球上的朋友,多给我们下一代保留一些野生动物吧! 否则,地球将毁灭在人类手中,人类将毁灭在自己手中。
参考译文
Atpresent, man’s living environment is being ruined, and beautiful nature is nolonger so beautiful. Protection of wild life is protection of man himself. So Iappeal strongly to all to stop killing the chimpanzee or any other wild animal.Let us human beings have more friends on the earth, and leave more wild lifefor future generations. Or the earth would be destroyed by man, and man by manhimself.
四级中英翻译:保护动物由查字典英语网小编整理,仅供参考。
上一篇: 四级中英翻译:学习英语
下一篇: 四级中英翻译:生活习惯
视频:九只熊猫宝宝互相抢奶瓶萌翻天
荷兰科学家温室种太空蔬菜
印尼:性侵儿童者将被“化学阉割”
体坛英语资讯:Yokohama triathlon event suspended due to coronavirus
国际英语资讯:Russia says awaiting U.S. clarifications on withdrawal from Treaty on Open Skies
踮起脚尖
为什么结账不宜问“How much”?里面很多学问!
国际英语资讯:U.S. says pulling out of Treaty on Open Skies
荷兰诞生首个机器人婴儿 机器人也可交配生子
The Way to Success 关于成功之路
体坛英语资讯:South American football in no rush to restart
熟悉——依然
Vote for Poverty 为贫穷投票
体坛英语资讯:Kobe and Baumann among latest inductees into 2020 Basketball Hall of Fame
这也是一种爱
国际英语资讯:Roundup: Turkey sees signs of slowdown in COVID-19 pandemic; Saudi Arabia continues to lead
11种方法让书虫爱上锻炼(组图)[1]
纽约市将用紫外线灯对公交地铁进行消杀
Travel Alone 独自旅行
穿高跟鞋不伤脚的六个技巧