第4课:虚弱/弱点 - 5
【迷你小对话1】
A: Come in here and sit down, Sue. You look a little frayed around the edges.
B: I do feel a little delicate. Maybe I’m coming down with a cold.
A: Sue,进来坐下。你看起来身子有些虚弱啊。
B: 我是觉得身体不太对劲儿,恐怕是得感冒了。
【迷你小对话2】
A: Do you think Bob is a bit effeminate for a wrestler?
B: Only compared to other wrestlers. He’s man enough for his wife, or so she says.
A: 你觉不觉得Bob作为一个摔跤运动员太弱了点儿?
B: 只是相对于其他摔跤手来说是这样的。可在他老婆眼里他够男子气的。她好像这么说过。
【语言点精讲】
be frayed around the edges: 变得虚弱。frayed原指衣料破损的状况。
delicate: 色泽暗淡的,弱不禁风的。
come down with: 染上疾病。
effeminate: 男人在性格、情趣、习惯等方面女人气的;娇气的。
wrestler: 摔跤手。
be compared to: 同……相比较。
体坛英语资讯:Colombian Football Federation confirms no muscle tear for Rodriguez
国内英语资讯:China Focus: Affluent Chinese manufacturing base shares opportunities with the world
调查显示 我国约20%的青少年有网络游戏成瘾现象
美国科研人员开发应用翻译婴儿哭声
体坛英语资讯:Castro swaps Dortmund for Stuttgart
科学家傻眼了,这种印度食材居然能治疗癌症
国内英语资讯:Commentary: China, Europe should resist trade protectionism hand in hand
国际学生人数下降 赴美留学热在降温吗?
体坛英语资讯:Spain World Cup exit not linked to off-field turmoil: Hierro
海南允许个人开发无人海岛 成为“岛主”不再是梦
国内英语资讯:Top political advisor meets Taiwan delegation of public opinion
英国路易小王子受洗 威廉凯特请宾客吃七年前的婚礼蛋糕
为何要不惜一切代价避免在夏天怀孕?
国内英语资讯:Exhibits underline Chinas contribution to world peace 8 decades ago
《生活大爆炸》中的佩妮完婚!结婚照美炸了
What If Everyone Looks the Same? 如果每个人看起来都一样呢?
日常生活中的科学冷知识
外国移居者成本榜出炉 香港居榜首北京排第九
爱做白日梦敌人,更聪明
开放式办公室不但不能增进合作 还会……
报告显示 网红及粉丝规模渐壮大
体坛英语资讯:France celebrates victory against Argentina following spectacular match
泰国洞穴被困13人全部获救!这场救援轰动全球
选薯片不选沙拉?减肥冷知识颠覆你的认知
体坛英语资讯:Didavi rejoins Stuttgart from Wolfsburg
国内英语资讯:China to improve management of state-owned financial capital
体坛英语资讯:Wolfsburg sign Stuttgarts striker Ginczek
体坛英语资讯:Argentine media reacts: We hope this isnt the end for Messi
遇到陌生人,你会主动尬聊吗?
国内英语资讯:African trainees receive agricultural training in Guizhou