第1课:能力与技能-13
【迷你小对话1】
A: Does Andy really have it in him to lead his basketball team out of this slump?
B: Yes, I’m sure he can do it —he’s been leading this team through good times and bad for over twenty years.
A: Andy真的有能力带领他的篮球队走出低谷吗?
B: 肯定能,我相信他能做到 —— 二十多年来他一直同这支球队休戚与共。
【迷你小对话2】
A: You had what it took to make it into the NBA, but do you have what it takes to stay there?
B: I’ve got the goods, coach, and I’ll prove it. Just give me a chance!
A: 你凭实力进了NBA,但你有实力一直呆下去吗?
B: 我有真本事,教练,我会证明给你看的,给我个机会。
【语言点精讲】
have it in sb.: 用来形容某人具备做某项(很可能是有潜在危险或困难)的任务的能力和耐力。
what it takes: 成功的必要条件。通常用于谈论某项任务或工作。
the goods: 在口语中可以用来指真正的货物,也可以用来代指information。说某人get the goods,是指这个人对某事很在行,肚子里很有货。这是一种比较不礼貌的俚语用法。
slump: 衰落,不景气。
NBA: 美国球果篮球协会National Basketball Association的缩写。
coach: 教练。
国际英语资讯:Tanzanian president urges civic leaders to support transformation agenda
王菲李亚鹏: 八年婚姻 缘尽至此
继美国之后 MOOC学习热潮席卷欧洲大学
乔布斯时间胶囊 沉睡30年重见天日
肯尼亚商场枪击案 至少68人死亡
无解盘点:11个无法翻译的外语单词
谷歌眼镜 玩转另一个世界
国内英语资讯:Series of cultural events to celebrate 70th anniversary of China-Mongolia ties kick off
iPhone 5S全球上市 土豪金销售一空
国内英语资讯:Chinas top legislator meets U.S. senators
体坛英语资讯:EPL Preview: Man City, Liverpool favorites as everyone else plays catch-up
国内英语资讯:Xi calls on Red Cross Society of China to make new contributions
致单身的人:你真准备好要谈恋爱?
国内英语资讯:China files case at WTO against U.S. tariffs: MOC
大学新生适合哪些特性的笔记本
另类友谊:非洲象和汪星人是好朋友
接受一份工作前应考虑的四件事
盘点那些眼熟却记不得的商务单词
猫头鹰婚礼送婚戒 睡着了怎么办?
黑莓二季度运营亏损:拟裁员4500人