第8课:悲伤的 - 3
【迷你小对话】
A: That story about the baby was really heavy. I feel so sorry for the mother.
B: Yes, it was a grave case of bad luck that he got kidnapped. No wonder she was so disconsolate when they tried to speak to her. I wouldn’t want to talk either.
A: Yes, you can see that her life is very gloomy now.
B: It is a miserable world we live in sometimes. Wouldn’t you agree?
A: 那个孩子的故事太沉重了。我真为孩子的母亲感到难过。
B: 没错,被绑架是不幸中的不幸。难怪他们同她说话时,她郁郁寡欢毫无反应。如果是我,我也不想说话。
A: 是呀,现在你知道她的生活有多么消沉了吧。
B: 我们生活的这个世界有时很悲惨,不是吗!
【语言点精讲】
heavy: 心情沉重的;令人沮丧的;令人忧愁的。
grave: 严重的,肃穆的;暗淡的。
case: 事例,实例。
bad luck: 倒霉,不幸。
kidnap: 劫持;绑架。
disconsolate: 闷闷不乐的;忧郁的;郁郁寡欢的。
gloomy: 情绪低落的;悲观的;忧伤的。
miserable: 情绪痛苦的;苦恼的;令人难受的。
体坛英语资讯:Real Madrid to face PSG, Chelsea and Barcelona meet in Champions League last 16
美籍在华专家:逃离阴影 日本需就南京大屠杀真心致歉
体坛英语资讯:Dortmund down Mainz 2-0 in German Bundesliga
想移民?来看看哪个国家最适合你
什么样嗓音更容易让别人相信你?
体坛英语资讯:Japan beats China 1-0 in EAFF E-1 Football Championship
The Factors that Decide the Intelligence 决定智商的因素
国际英语资讯:Islamic summit recognizes East Jerusalem as capital of Palestine State
法国将推最强校园手机禁令 校长学生都不买账
China’s sandwich generation?
乐视创始人被列入中国“失信”名单
想移民?来看看哪个国家最适合你
小心比特币泡沫!法媒盘点史上5次最疯狂“吹泡泡”
每个人都在想 詹皇的巅峰到底还有多长?
体坛英语资讯:Ajax reduce gap with PSV to seven points after convincing win in Dutch league
How to Apologize 如何道歉
幸福产业上市公司快速崛起 净利均增长
2017年度十大最佳电影、美剧公布啦!
体坛英语资讯:Matildas Sam Kerr wins Australias Sports Personality of the Year award
国内英语资讯:China Focus: Memories of the last Flying Tiger pilot