第9课:幽默的 - 4
【迷你小对话】
A: That guy is too funny for words. What a crack-up!
B: He was definitely hilarious. He certainly knows how to tickle my funny bone.
A: Yes, I was screaming with laughter by the end.
A: 真是无法用言语来形容那家伙又多幽默,他真是个逗趣的人!
B: 他很搞笑,很知道怎么逗我开心。
A: 是啊,到最后我被他逗得捧腹大笑。
【语言点精讲】
too … for words: 太……以至于找不到合适的词来形容自己的感觉。
crack-up: 逗笑的人;令人捧腹的东西。
tickle one’s funny bone: 用来形容很逗笑的人或事。tickle,胳肢,使人发痒、高兴。funny bone,肘的尺骨端。这是一个只用于很随便、非正式对话中的短语,常用来形容书、电影或人很逗笑,喜感十足。
scream with laughter: 指笑得非常厉害,形容某人或某事非常逗乐。口语中常省略with laughter,而只用scream来表示同样的含义。
上一篇: 第8课 悲伤的 - 9
下一篇: 第8课 悲伤的 - 10
国际英语资讯:U.S. poverty declines sharply in recent decades: study
首个白血病治疗基因疗法在美获批
体坛英语资讯:Nadal beats Anderson in straight sets to win third US Open title
国际英语资讯:India, Afghanistan agree to bolster security cooperation
国内英语资讯:China, Serbia vow more cooperation on security
国际英语资讯:Russia says Syrian govt troops controls 85 pct of country
Communicate With the Kid 和孩子交流
国际英语资讯:Cuba tries to recover tourism industry hit by hurricane Irma
Fast Food 快餐
国内英语资讯:China blazes a trail for human rights progress with Chinese characteristics: official
上头!我被《野狼disco》洗脑了怎么肥四?
国内英语资讯:Chinese premier calls for intensified SCO cooperation
做个起早床的职场人,你将体会这4大好处
Is binge-watching the new addiction? 连续“刷剧”成为现代人新瘾
体坛英语资讯:Gong retains shot put title in Doha
A Good Teacher 一位好老师
体坛英语资讯:Lyon edge Guingamp, Marseille fall short to Rennes in Ligue 1
国内英语资讯:CPC session important in improving Chinas capacity of governance: Australian scholars
国际英语资讯:UN chief rings alarm over rise in attacks, threats against journalists
国际英语资讯:5 candidates approved to run for Algerian presidential elections
国际英语资讯:Chicago ranked as greenest place to work in U.S.
英法保证向加勒比海飓风灾区提供更多帮助
国内英语资讯:Xi congratulates 120th anniversary of oracle bone inscription discovery, research
欢快的音乐能够激发创造性
国内英语资讯:Chinese vice premier meets leaders of ASEAN members
My Happiness 我的快乐
英国大学最常见的授课方式“lectures”
国际英语资讯:Presidential election campaigns start in Guinea-Bissau amid political instability
体坛英语资讯:Chinese cyclist wins 2019 China-Myanmar Mountain Bike Challenge
国内英语资讯:Xi calls for more international judicial cooperation