第11课:不感兴趣的 - 9
【迷你小对话1】
A: I wished you hadn’t cancelled our membership to the sports club. I wanted to go swimming.
B: What’s the diff? A new club has opened up the road. It’s cheaper and has much better sporting facilities.
A: 我多希望你没有取消我们在体育俱乐部的会员资格。我想去游泳。
B: 这有什么大不了的?这条路上又新开了一家俱乐部。那里更便宜,而且运动设施更好。
【迷你小对话2】
A: Catherine seems like a nice girl, but I heard some bad things about her past.
B: I don’t give a hoot about what you think. I’m going to ask her to be my girlfriend.
A: Catherine看起来是个不错的女孩,但是我听到一些关于她过去的不好传闻。
B: 随你怎么想。我打算让她做我女朋友。
【语言点精讲】
membership: 会员资格。
What’s the diff? : 这是个反问句,不需要回答。意思是尽管有不同的选择,但是这些选择彼此之间没有什么区别。diff是difference的口语表达。
facility: 设施。
don’t give a hoot: 这是个俚语表达,相当于 “I don’t care. hoot指的是猫头鹰的叫。
上一篇: 第11课 不感兴趣的 - 2
下一篇: 第11课 不感兴趣的 - 8
体坛英语资讯:Chinas women lose 4-3 to Poland in IIHF Worlds
国际英语资讯:News Analysis: Spains political maturity to be tested in general election
国内英语资讯:U.S. trade bullying a wrong move to reduce deficit
体坛英语资讯:Ajax draw Juventus in Amsterdam, Ronaldo back with goal
国内英语资讯:6.7-magnitude quake hits Taiwan, injuring at least 17 people
国际英语资讯:News Analysis: Nigerians yearn for harmonious executive-legislative relationship as new parl
国际英语资讯:Interview: U.S. and China should find ways to ensure more effective cooperation: U.S. offici
为什么要在复活节吃巧克力兔?
国际英语资讯:Death toll of Libyas Tripoli clashes rises to 189: WHO
国内英语资讯:Chinese premier meets World Bank chief on deepening cooperation
用餐时交出手机就能获赠免费披萨 这家店已送出50张大披萨!
国际英语资讯:At least 104 dead in DR Congo boat accident: official
Foreigners Stereotype of China 外国人对中国的刻板印象
国际英语资讯:Jury selection completed for Chinese scholar slaying trial
国际英语资讯:Turkey is technology partner of F-35 jets program: spokesman
专家称日本网红眼药水有健康风险,你还敢用吗?
国内英语资讯:Backgrounder: Xi Jinping and Chinas remarkable progress in poverty reduction
国际英语资讯:Chinese UN envoy calls for eliminating root causes of armed conflict
国内英语资讯:Senior CPC official stresses harmony, stability in religious affairs
国际英语资讯:U.S. Justice Department releases redacted version of Mueller report on Russia probe
国内英语资讯:Commentary: U.S. arms sales to Taiwan a dangerous move to aggravate cross-Strait situation
国际英语资讯:France to launch intl competition to rebuild Notre Dame fire-ravaged spire
国际英语资讯:Iran plans to reform currency by deleting 4 zeros from monetary unit
娱乐英语资讯:Frances Alain Delon to be awarded Honorary Palme dor at 72nd Cannes Festival
国际英语资讯:At least 28 killed in bus accident on Portuguese island
国际英语资讯:News Analysis: Trumps veto proves U.S. main role in prolonging Yemens war
国际英语资讯:Trump says he received letter from DPRKs Kim
体坛英语资讯:Defending champions Liaoning lose Game 1 in CBA semis
体坛英语资讯:Chinese center Han Xu selected by New York Liberty in WNBA draft 2019
可口可乐推出丧心病狂新品,功能过于强大