第14课:亲切的 - 14
【迷你小对话】
A: Go soft on Geraldine. I know she cut school, but she’s got it tough at home.
B: So that’s all the more reason she should be in school, so I should maybe push just a little more. Sometimes tough is kind.
A: 别对Geraldine那么凶。她是逃了学,但是在家你已经罚过她了。
B: 那她就更应该呆在学校里,看来我应该更加严厉点。有的时候严厉是仁慈。
【语言点精讲】
go soft: 心软。使决心或决定动摇。
cut school: 逃学。旷课是cut a class.
get it tough: 受罚;受训。
push: 逼某人。
kind: 指这个表达来源于德语的kinder(孩子)。形容人体谅他人,善良,从不有意伤害别人。
上一篇: 第15课 刻薄的 - 8
下一篇: 第15课 刻薄的 - 15
科学家发现致使榴莲发臭的基因
《纸牌屋》取消续订,只因男主性侵丑闻曝光!
国内英语资讯:Beijing, Shanghai most scientifically productive cities in China: Nature Index
国内英语资讯:Xi stresses commitment to good China-Russia relations
张培基英译散文赏析之《别了,贺年片》
Child and teen obesity spreading across the globe 儿童和青少年肥胖已成全球问题
雄安新区首次公开招聘 应聘与招聘人数比为179比1
为什么你会怕蛇,怕蜘蛛
你和另一半是超级亲密还是相互依赖
长相出众好找工作?研究:颜值高的人找这类工作会受歧视
国际英语资讯:Spotlight: Repeatedly shooting incidents spark debate again
中国在无现金社会方面领跑全球
国际英语资讯:U.S. Fed leaves interest rates unchanged amid Fed Chair speculation
人口定时炸弹:日本人“濒危”的8个迹象
国内英语资讯:Senior political advisors show support for new CPC leadership
中国国际论文被引用数排名升至全球第二
体坛英语资讯:Roma smash Chelsea 3-0 seize the top of their group in Champions League
什么让你内心很强大?
国内英语资讯:China acts to evaluate burden reduction measures for enterprises
国际英语资讯:Spotlight: Abe reelected as Japanese PM amid calls for further probe into scandals
焦虑使你难以倾听自己的直觉
凯特王妃运动装出席网球活动,坦言小王子爱打球
国际英语资讯:Moscow wants Iran nuclear deal saved despite U.S. attacks: Russian deputy FM
国际英语资讯:Spotlight: Turkey foils IS attack in Istanbul after major defeats of jihadists in Syria, Ira
体坛英语资讯:US soccer searches for answers after missing World Cup
国内英语资讯:China, Russia agree to further cooperation
14岁俄罗斯女模在中国过劳死,真相是什么?
马云大银幕首秀《功守道》为中国传统文化打Call
My New Dress 我的新衣服
Doesn’t hold a candle?