第22课:诚实正直的 - 16
【迷你小对话】
A: This new way of doing business isn’t really upfront. It’s out of tune with WTO’s openness standards.
B: We’re required to go straight on all this red tape.
A: We’ll jot down a few recommendations to make it on the level.
B: Then I’ll make sure we have a clean nose and are playing with a clean deck.
A: 这种新的经营之法不是那么透明,不符合WTO的公开化标准。
B: 对于这种繁文缛节一条一款都含糊不得。
A: 我们得更改一些内容,让它够得上公开的标准才行。
B: 我确保我们不招惹是非,会诚实行事。
【语言点精讲】
upfront: 坦率的。
out of tune with: 与……不一致。
go straight on: 沿着清晰而直接的方向一直走下去,决不偏离既定目标。
red tape: 繁文缛节,拖拉费时的繁琐手续。
jot down: 草草写下。
on the level: 诚实的,诚恳的。
have a clean nose: 形容人诚实真挚,没有道德上的变差。
play with a clean deck: 形容某事或某过程是公正诚实,没有猫腻。deck,一副牌。
上一篇: 第22课 诚实正直的 - 12
下一篇: 第22课 诚实正直的 - 18
国际英语资讯:No recordings of talks with Comey: Trump
上海迪士尼开业1年就盈利,王健林沉默了
“最慷慨老板”走红:送员工出国旅游还送车
Airbnb为了对抗骗子房东,培养起自己的特工
燕梳、咸湿、笨猪跳……说说粤语里的英语外来词
体坛英语资讯:2017 BRICS Games concludes in Guangzhou, China
国际英语资讯:British PM May unveils offer on EU citizens after Brexit: BBC
国内英语资讯:Chinas cabinet eyes lowering corporate burdens in inspection
霉霉放大招对抗水果姐,1周赚了40万美元!
考前化化妆 成绩会更好?
我想学会游泳 I Want to Learn Swimming
美国非移民签证审批时间可能延长
体坛英语资讯:Germanys young star Leon Goretzka: a threat for Khedira
老外在中国:在中国学母语英语什么感觉
奇异错视T恤帮你丰胸
国内英语资讯:Marathon fever sweeps across China in slapping pace
家长让学生抓狂 Parents Drive Students Crazy
神奇!2017关于人类身体的11项重大科学发现
帮外国网友P图的PS大神又有新作,画风还是那么清奇(组图)
如何提高女性的竞争力 How to Improve Female’s Competitiveness
国内英语资讯:China, Jordan keen to boost cooperation
国际英语资讯:Spotlight: European summit agrees to permanent defense cooperation, increased anti-terrorism
摩拜单车今年7月将登陆日本
国际英语资讯:Spotlight: IS defeats or political motivation behind surge in terror attacks?
国会开幕大典上女王戴“欧盟旗帜”帽子,英国网友坐不住了
王毅:拓展“金砖+”的对话合作模式
体坛英语资讯:Tianjin Quanjian striker Geuvanio joins Flamengo on loan
国内英语资讯:Tibetan cultural delegation highlights education, gender equality during Belgium visit
国内英语资讯:China Focus: Chinas top legislature opens bimonthly session
不要放纵自己Don’t Indulge Yourself