第23课:不诚实的 - 19
【迷你小对话1】
A: I bought my groceries at the corner store, and later I discovered they charged me double the normal price.
B: The owner of that store is as crooked as a dog’s hind leg.
A: 我在那家街头小店买了一些东西,后来我发现他们要了我双倍的钱。
B: 那个店老板是个坑蒙拐骗的家伙!
【迷你小对话2】
A: Tom told me he would never leave me, and now he is with a younger and richer woman.
B: That two-faced liar!
A: Tom说他永远都不会离开我的,可是现在他却和一个年轻有钱的女人在一起了。
B: 真是个说谎都不脸红的家伙!
【语言点精讲】
groceries: 食品杂货。
as crooked as a dog’s hind leg: 像狗的后腿一样弯。形容人不诚实,干一些不合法的勾当。crooked,弯曲的。hind,后面的,后部的。
two-faced: 圆滑虚伪的。
liar: 说谎者。
上一篇: 第23课 不诚实的 - 2
下一篇: 第24课 爱 - 6
体坛英语资讯:Khachatryan of Armenia gives up match after injury at weightlifting worlds
体坛英语资讯:Andrade hired as head coach of Brasiliense
体坛英语资讯:Gremio beat Avai 3-0
体坛英语资讯:Villa goal gives Barcelona win while Atletico draws in Valencia
体坛英语资讯:Rooneys winner seals Manchester derby win for United
体坛英语资讯:Pirlo out for six weeks
体坛英语资讯:Cleveland Cavaliers End Longest Losing Streak in NBA History
体坛英语资讯:Arsenal suffer bitter draw at Sunderland
体坛英语资讯:Podobedova of Kazakhstan sets 3 world records in womens 75kg at worlds
体坛英语资讯:Mourinho ends Portugal controversy
体坛英语资讯:Juventus beat Inter to keep alive their Europe hope
体坛英语资讯:Mexicos soccer club Puebla dismiss coach Trejo
体坛英语资讯:Soderling meets Tsonga in Rotterdam final
体坛英语资讯:Ronaldo retires from soccer
体坛英语资讯:Rotterdam ATP director keeps aiming for Nadal and Federer
体坛英语资讯:Second-Division Soccer Makes a Return in US
体坛英语资讯:Guardiola celebrates Messis 10th anniversary
体坛英语资讯:Maradona wants to continue coaching Argentine national team
体坛英语资讯:Mourinho criticizes pitch, Espanyol against referee after Real win
体坛英语资讯:FC Barcelona prepares for Sporting test
体坛英语资讯:Real beat Espanyol while Athletic, Espanyol also win in Spain
体坛英语资讯:False ceiling collapses at Delhi Games venue
体坛英语资讯:Vietnam National Tennis Championship opens
体坛英语资讯:Real Sociedad signs Norwegian defender Vadim Demidov
体坛英语资讯:Ujfalusi receives two game ban for Messi challenge
体坛英语资讯:Primera Liga clubs face hectic period of midweek matches
体坛英语资讯:10-man Real Madrid win away to Espanyol
体坛英语资讯:Brazils Cielo tops 12-year record in 100m freestyle
体坛英语资讯:Messi to miss 3-6 weeks with ankle injury
体坛英语资讯:Indian trade minister lashes out at critics of Commonwealth Games