第23课:不诚实的 - 14
【迷你小对话】
A: That shifty, no good lawyer tricked another unsuspecting sucker.
B: What did that dirty dealer do now?
A: The old fox sold burial plots at the bottom of Lake Erie!
B: Those slippery eels have a hundred ways to hoodwink people.
A: 那个狡诈的、道德败坏的律师又耍花招欺骗了一个毫无戒心、容易上当的人。
B: 那个卑鄙小人这次作了什么?
A: 这个老奸巨猾的人居然把伊利湖底卖给人当墓地!
B: 这些滑头的商人总是有无数的伎俩来蒙骗人们。
【语言点精讲】
shifty: 惯耍花招的,诡诈的。
no good: 没用的。用来评价某人没有什么可取之处。
sucker: 容易受骗的人。
dirty dealer: 干卑鄙勾当的人。
old fox: 老狐狸,形容老奸巨猾的人。
slippery eel: 滑溜溜的鳗鱼,用来形容一个人不诚实、很滑头。
hoodwink: 欺诈、蒙骗。
上一篇: 第24课 爱 - 8
下一篇: 第24课 爱 - 9
体坛英语资讯:Ghana Football Association elects executive committee members
体坛英语资讯:Internacional beats Avai 3-1
体坛英语资讯:Pienaar to start in Challenge final
体坛英语资讯:Sao Paulo announces return of Denilson
体坛英语资讯:Ronald Koeman becomes new coach of Feyenoord
我最喜欢的一张照片
妈妈我想对你说
体坛英语资讯:Uruguay beats Argentina on penalties to reach Copa America semis
小小的我
七色花
体坛英语资讯:Japanese midfielder Makoto Hasebe extends contract with Wolfsburg
体坛英语资讯:Former U.S. basketball stars to visit Jordan for sports diplomacy
自我介绍
体坛英语资讯:Sweden beats France 2-1 to finish third at FIFA Women World Cup 2011
体坛英语资讯:John Barnes to support retired footballers in Ghana
我的小狗
体坛英语资讯:Over 9,000 volunteer candidates for Euro 2017
我
体坛英语资讯:Sao Paulo names Adilson Batista as new head coach
体坛英语资讯:Negredo delighted to remain at Sevilla