推销产品 Presenting Your Product
>>>> 职场必备 ★《外企升职手册》★
Jennifer要带加拿大客户Bob Mckenzie先生和Andrea Lloyd小姐参观公司的新产品。她当然要借此机会大力推销这项新开发成功的商品。如何利用短短一两分钟的时间引出对方最大的兴趣,则得事先花费一番心思了!
screen.width-333)this.width=screen.width-333" border=0 dypop="按此在新窗口浏览图片">
音频试听:
Mr. Mckenzie, Mr. Lloyd, let me take you to our showroom. I think you'll be interested in seeing some of our latest innovations in microwave ovens.
This is Action's pride and joy, the Kitchen Master.It's only a prototype but it's a prime example of our future line of smart products. We are all very excited about this oven. In trial runs, this product has performed very well.
Its main design feature, and key selling point, is the "Correct Cook" option, which uses a sensor to see if the dish has been properly cooked through and through. Basically, "Correct Cook" makes it virtually impossible to over or under cook food. You won't find this feature in any other microwaves.
You must admit this type of feature will appeal to the many microwave users in the West.We at Action are convinced that smart products like the Kitchen Master are the wave of the future.
作业:看到划线的句子了吗?请翻译。
BEC备考书籍推荐:
新编剑桥商务英语真题模拟套餐
查字典英语BEC精选剑桥商务英语真题及模拟试卷,让你在备考途中过关斩将!
中级试题套餐包括:剑桥BEC中级真题集(第2,3辑);BEC剑桥商务英语证书中级考试仿真试卷点击查看》
高级试题套餐包括:剑桥BEC高级真题集(第2,3辑);BEC剑桥商务英语证书高级考试仿真试卷点击查看》
句型总结
● 提议看产品
1. Mr. Mckenzie, let me take you to our showroom.
2. How about taking a look at our latest products in our showroom?
3. If you have time, I'd like to take you to our showroom.
与客户讨论告一段落后,可转移话题,提议另一件事:新产品。用语以"Let me...","How about"或"If..., I'd like to..."表示礼貌性的建议。
● 产品优缺点
1. It's only a prototype, but it's a prime example of our future line of smart products.
2. This oven is just an example, but it's going to be our future line of smart products.
3. This model hasn't been marketed yet, but we know it's going to be a top-seller.
在参观者看到产品之前,宜先说明该产品目前的状况。所使用的句子,前半部可先说稍有疑虑的一面(例如它只是个初步的样品,尚未正式生产),接着再强调好的一面。主要句型的结构是"It's only..., but it's..."。
● 强调特性
1. Basically, "Correct Cook" makes it virtually impossible to over or under cook food.
2. Essentially, "Correct Cook" is mistake-proof.
3. The bottom line here is that "Correct Cook" is mistake-proof.
强调该产品最特殊的功能,较易让听者留下深刻的印象。可运用的关键词有:"basically"(基本上)和"essentially"(实质上),都是加重语气的字汇。
● 吸引用户
1. You must admit this type of feature will appeal to the many microwave users in the West.
2. You have to agree that this feature will appeal to the many users of microwaves in the West.
3. I think you have to acknowledge that this feature will appeal to the many users of microwaves in the West.
此段应直接指出这项产品的功能,因为这对将来要销售这项产品的两位客户,是最具说服力的。句型用"You must admit...",不但加强说服力,而且让对方难以反驳。
结构分析
在非正式的场合介绍产品时,态度不宜过分积极,因为这样反而会给人压迫感。应该抓住该项产品最出色的特性,强调它能提供使用者的益处,就能令参观者留下深刻印象。
1. 邀看产品
以礼貌的语气邀请对方参观产品展示室。
2. 其优缺点
提出产品的优缺点,可同时说明改良的经过。
3. 强调特性
强调产品最主要的特性,以及该特性带给使用者的好处。
BEC备考书籍推荐:
BEC词汇类:
>>新东方 剑桥商务英语初级词汇精选
>>新东方 剑桥商务英语中级词汇精选
>>新东方 剑桥商务英语高级词汇精选
>>BEC常考高频词汇背诵记忆手册(高级)
>>BEC中级技巧/试题/词汇一本通(附光盘)
上一篇: 实用商务英语5:介绍公司
下一篇: 实用商务英语8:庆功宴上
体坛英语资讯:Brazil beat Portugal to reach beach soccer World Cup final
体坛英语资讯:Controversial Ronaldo penalty help Madrid to victory over Getafe
体坛英语资讯:Serena, Schiavone hot in U.S. Open
国际英语资讯:Abes shock resignation presents uncertainties for Japan
体坛英语资讯:Williams beats Ivanovic to reach US Open quarter
体坛英语资讯:Top four men into US Open last four
体坛英语资讯:Haedo wins confusing sprint in stage 16 of Vuelta
体坛英语资讯:American duo Huber/Raymond win US Open womens doubles
体坛英语资讯:Argentinas River supporters sentenced to life in prison
体坛英语资讯:Cramping Nadal, Roddick into fourth round, Del Potro out of US Open
体坛英语资讯:Zvonareva battles into 4th round, Sharapova out of U.S. Open
体坛英语资讯:Bolt retains world title in mens 200m in Daegu
体坛英语资讯:Chinas Peng reaches U.S. Open fourth round
体坛英语资讯:All matches on Wednesday canceled due to rain at US Open
体坛英语资讯:Ronaldo happy to end career at Real Madrid
体坛英语资讯:Euro 2017 main stadium to open on Oct. 8
体坛英语资讯:China still alive, World Champions unstoppable
体坛英语资讯:Nadal, Murray, Del Potro reach U.S. Open third round
体坛英语资讯:Fred complains of pain, doubtful for national soccer team
体坛英语资讯:Allegri focuses on Lazio game
国际英语资讯:Trumps acceptance speech draws fewer viewers than Bidens: data
体坛英语资讯:Del Bosque: No defensive worries for Spain
体坛英语资讯:Japan beats South Korea 2-1 at Olympic womens soccer qualifier
国际英语资讯:Chinese medical experts help South Sudan strengthen fight against COVID-19
国际英语资讯:ASEAN, China, Japan, S. Korea reaffirm commitment to actions against COVID-19 fallout
体坛英语资讯:Santos 18-year-old prospect helps team beat Avai 2-1
体坛英语资讯:Internacional slams America-MG 4-2
体坛英语资讯:Djokovic wins marathon tiebreak to reach US Open quarters
体坛英语资讯:China ties DPR Korea 0-0, hope for qualifying London Olympics dim
体坛英语资讯:Brazil to offer mobile broadband internet for 2017 World Cup