这篇《校园情景英语口语对话:篮球比赛场上的助威者》,是查字典特地为大家整理的,希望对大家有所帮助!
May:
Wow, this is drop-dead gorgeous.
哇噻,(比赛)真是太精彩了!
Gucci:
So no more regret now?
那么现在不再后悔了吧?
May:
Don't remind me of that. This would be the last time I cut any classes for a basketball game.
别提醒我这个。这会是我最后一次为篮球比赛而逃课。
Gucci:
Come on. Don't be so hard on yourself. Enjoy your life.
拜托。别这么为难自己。要享受人生啊!
May:
I just can't help it. Oh, look at Clive, he is really a big hit. They are definitely gonna win.
我就是忍不住嘛。哦,看克莱夫,他真是耀眼啊!他们一定会赢的。
Gucci:
It's only seven minutes into the game, too early to cheer up.
才刚刚开场7分钟,要高兴现在还太早。
May:
Come on, 18 points already, they are never gonna catch up.
拜托,已经领先18分了,对方不可能赶超了啊。
Gucci:
Who knows! It's a long game. Look! That was a really nice shot!
谁知道呢?比赛还长着呢。看,刚才的进球真漂亮!
May:
Thay are coming back to narrow the gap.
对方在拉进比分。
Gucci:
Wait, that guy, I know him. He is just a bench warmer.
等等,那个男生,我认得他。他只是一个“板凳”。
May:
A secret weapon. They'd better set up the defense now.
一个秘密武器哦。(克莱夫)他们现在最好加强防守了。
Gucci:
Clive is ready to explode. Keep your eyes open.
克莱夫要爆发了。把你的眼睛睁大了。
May:
Oh, man! I can't believe it. A slam dunk!
哦,好家伙。我真难以相信。灌篮了。
Gucci:
Good that he resembled his old, quick self.
真好,他总算恢复动作飞快的他了。
对话讲解:
regret n.悔恨;痛惜
He told me with regret that he could not come to the party.
他很抱歉地对我说他不能来参加这个聚会了。
be hard on yourself 对自己太严厉了/太苛刻了
catch up 赶上
She walked too slowly to catch up with us.
她走得太慢,跟不上我们。
set up 建立
How long will it take to set up the projector?
把这个放映机安放好需要多长时间?
be ready to do sth 准备做某事
You should be ready to solve any problem that may come along.
你应该随时准备解决可能出现的问题。
体坛英语资讯:Federer reaches quarters of Qatar Open
体坛英语资讯:Brown resigns from Bobcats coaching post
体坛英语资讯:Garnett to miss several weeks due to injury
体坛英语资讯:Barca held to scoreless in Spanish Cup
体坛英语资讯:Lionel Messi named best soccer player in Europe
体坛英语资讯:Flamengo signs Argentinean midfielder Dario Botinelli
体坛英语资讯:Carlos Alberto Parreira retires from coaching
体坛英语资讯:Vasco da Gama announces two new players for 2011
体坛英语资讯:Luiz Gustavo to move to Bayern
体坛英语资讯:Wrestler Mijain Lopez named best athlete in Cuba
体坛英语资讯:Real striker Higuain to undergo surgery
体坛英语资讯:Barca, Real both win as 2011 kicks off
体坛英语资讯:Ljungberg joins Scottish Premier League Celtic
体坛英语资讯:Barcelona needs away goals rule to reach last 8 of Copa del Rey
体坛英语资讯:Real Madrid keep up title race with win in Getafe
体坛英语资讯:Internacional re-signs coach Celso Roth for 2011
体坛英语资讯:Zico approves Flamengos desire for Ronaldinho
体坛英语资讯:Liu Xiang heads to U.S. for winter training
体坛英语资讯:Federer, Nadal compete at Mubadala World Tennis Championship
体坛英语资讯:Benitez sacked by Inter
体坛英语资讯:Uruguayan Forlan regards 2010 as his best year
体坛英语资讯:Benitez to rescind contract with Inter
体坛英语资讯:AC Milan officially signs Cassano
体坛英语资讯:Stan Van Gundy fined for comments on referees
体坛英语资讯:Nadal defeats Federer at Abu Dhabi exhibition final
体坛英语资讯:FIFA awarded tax-free in Brazil to organize 2014 World Cup
体坛英语资讯:De Boer confirmed as permanent Ajax coach
体坛英语资讯:Chelsea suffer bitter draw against Villa
体坛英语资讯:Cassano joins AC Milan for winter training
体坛英语资讯:Rooney could be out for two weeks