他就是那么烦人。
He keeps interrupting me.
(他不停地打扰我。)
He’s such a nuisance.
(他就是那么烦人。)
interrupt “打扰”。
这里的such指“那么……”。nuisance “讨厌的人”。
He’s annoying.
(他这人很烦。)
I agree.
(我同意。)
annoying “使人烦恼的”、 “麻烦的”。
He’s a pain in the neck.
a pain in the neck “讨厌的人”, 习惯用语。
He’s such a pest.
pest “麻烦的人”、 “讨厌的人”。
He bugs me.
bug “使(人)烦恼”。
他让我心情紧张。
Do you like Mr. Jones?
(你喜欢琼斯先生吗?)
He makes me nervous.
(他让我心情紧张。)
make “使”。nervous “神经紧张的”、 “情绪不安的”。
He gives me the creeps.
(他让我心生恐惧。)
He makes me feel uneasy.
(他让我感到不安。)
他令我很伤脑筋。
He gets on my nerves.
(他令我很伤脑筋。)
He’s hard to deal with, alright.
(他这人是很难对付。)
get on one’s nerves “惹得某人心烦”。
He makes me nervous.
He drives me crazy.
He bothers me.
He disturbs me.
disturb “打搅”、 “使混乱”。
He irritates me.
irritate “使不安”、 “使发怒”。
他的行为是公司的耻辱。
His behavior is a disgrace to the company.
(他的行为是公司的耻辱。)
Should we fire him?
(我们该解雇他吗?)
disgrace “丢脸”、 “耻辱”。
His behavior is an embarrassment to the company.
(他的行为让公司觉得尴尬。)
embarrassment “尴尬”、 “麻烦”。
His behavior is a liability to the company.
(他的行为对公司不利。)
liability “不利”、 “碍事的人(或物)”。
我不喜欢他无所不知的态度。
What do you think of Mr. Jones?
(你认为琼斯先生怎么样?)
I don’t like his know-it-all attitude.
(我不喜欢他无所不知的态度。)
know-it-all “无所不知的”, 带有轻蔑的语感。attitude指“态度”。
I don’t like his egotistical attitude.
(我不喜欢他自以为是的态度。)
egotistical “ 自以为是的”、 “ 自我炫耀的”。
He thinks he knows everything, and I don’t like it.
上一篇: 职场口语一学就会:说坏话(6)
下一篇: 职场英语百科:各种评价方式(4)
国际英语资讯:Yemeni govt forces secure institutions, companies after Houthis withdrawal in Hodeidah
体坛英语资讯:Barca back on top but Messi injured
国内英语资讯:China, Canada hold economic, financial dialogue
体坛英语资讯:Japanese table tennis star Ai Fukuhara announces retirement
国内英语资讯:Xi urges HK, Macao to embrace nations reform, opening-up for greater development
秋裤本时尚:说说秋裤的前世和今生
改革印记:从彩电冰箱“四大件”到“买遍全球”
美国副总统彭斯东盟赴会强调美国承诺
国内英语资讯:China, Singapore upgrade FTA, eye closer connectivity cooperation
The Funny Things In School 上学趣事
国际英语资讯:UKs former PM says parliament should have final vote on Brexit deal
沙县小吃在美国开业3小时就关门 竟因人太多!
调查发现 你住在哪里可能会决定恋爱的结果
你颤抖了吗? 高校直接给家长寄成绩单!
嫁入王室6个月,梅根逼走3位私人助理?什么情况
国内英语资讯:Xi calls for confidence, resolve in reform, opening-up
国内英语资讯:China-Afghanistan-Pakistan dialogue stresses connectivity for regional development
国际英语资讯:UK PM to chair cabinet meeting as Brexit deal agreed
10个迹象表明你比实际年龄要老
体坛英语资讯:Copa Libertadores preview: Argentina and Brazil clash in semifinals
国际英语资讯:One killed, 2 injured in urban rail accident in Frankfurt
体坛英语资讯:Iran to warm up with Qatar on Dec. 31 for AFC Asian Cup 2019
美中对话暂时缓解双方关系
再见了,漫威之父!世间从此再无“彩蛋李”
脸书推出短视频app,对抗国际版抖音!
国际英语资讯:Russia, U.S. may discuss reconciliation in Afghanistan: Russian senior diplomat
娱乐英语资讯:Marvels comics legend Stan Lee dies at 95
国际英语资讯:UN calls for eradication of polio presence in Africa
国际英语资讯:EU, Algeria vow to boost counter-terrorism cooperation
国际英语资讯:Gaza, Israel exchange massive deadly attacks amid high tensions