他很认真。
He’s intense.
(他很认真。)
I’ve noticed that.
(我注意到了。)
intense “认真的”。
He’s serious.
(他很认真。)
He’s deep.
(他很认真。)
他太有主见了。
He’s very assertive.
(他太有主见了。)
That’s why he is such a good salesman.
(所以他能成为一个出色的推销员。)
assertive “断言的”、 “过分自信的”。
He’s very self-assured.
(他很自信。)
self-assured “ 自信的”。
He’s very strong-willed.
(他意志很坚强。)
strong-willed “意志坚强的”。
他是一个很务实的人。
What is he like?
(他是什么样的人?)
He’s a down-to-earth guy.
(他是一个很务实的人。)
down-to-earth “现实的”、 “实际的”。
He’s just a regular guy.
a regular guy “普通的靠得住的人”。
He has no airs about him.
(他不是装腔作势的人。)
airs “做作的姿态”。
我认为他们只是装作不知道而已。
They acted so innocent about everything.
(他们好像一点都不知情。)
I think they were just playing dumb.
(我认为他们只是装作不知道而已。)
act “行动”、 “表现”。innocent “无害的”、 “没有恶意的”、 “天真烂漫的”。
play “行动”、 “表现”。dumb有“无以言表”、 “开不了口”的意思, 但是play dumb表示“佯装不知”。
I think they knew more than they let on.
let on “暴露”、 “假装”。
I don’t think they wanted us to know they knew.
(我想他们不愿意让我们晓得他们知道了。)
I think they were pretending not to know.
(我认为他们在假装不知。)
pretend “假装”。
你为什么那么老实巴交?
How can you be so honest and naive?
(你为什么那么老实巴交?)
It’s the only way I know how to be.
(我只知道这么做。)
honest “正直的”、 “诚实的”。naive “纯真的”、 “天真无邪的”。因此honest and naive表达的意思是“老
实巴交”。
You’re so naive.
I can’t believe you’re so naive.
他的胆量也太大了。
He went to complain to the president.
(他向董事长抱怨去了。)
He’s incredibly courageous and brave.
(他的胆量也太大了。)
incredibly “难以置信地”、 “惊人地”。courageous “有勇气的”、 “勇敢的”。brave “大胆的”、 “勇敢
的”。
He’s very brave and courageous.
He’s a man of great courage and bravery.
上一篇: 职场英语百科:指责性格或态度(4)
外研版英语九下《Module 6 Look after yourself》word同步测试
新目标(Go for it)版初中英语九年级(全一册)单元测试-Unit11-12
太仓市2007~2008学年第一学期期中质量分析(初三英语)
新目标(Go for it)版初中英语九年级(全一册)期中测试题
吴中区2007~2008学年第一学期初三年级期中教学质量调研测试(英语)
人教新目标版九年级《Unit 10 By the time I got outside, the bus had already left》word同步测试2套
外研新标准版九年级下册期中测试题
外研版英语九下《Module 1 Travel》word同步测试
新目标(Go for it)版初中英语九年级(全一册)期中测试题(一)
外研版英语九下《Unit 1 The flight was late》word同步测试
外研版英语九下《Unit 1 People are healthier today》word同步测试
新目标(Go for it)版初中英语九年级(全一册)期末测试题(含听力原文)
星海学校牛津九年级英语模拟卷(5)
盐城市第三中学2007~2008学年九年级第一次月考试卷
牛津英语九年级英语Unit 3 知识点解析及同步测试二
仁爱版2007-2008学年度下期九年级英语单元检测题(15)Unit5 Topic1
牛津英语九年级期中复习
人教新目标版九年级《Unit 1 How do you study for a test》word同步测试3套
人教新目标版九年级《Unit 11 Could you please tell me where the restrooms are》word同步测试
仁爱版2007-2008学年度下期九年级英语单元检测题(20)Unit6 Topic2
牛津英语九年级英语Unit 1 知识点解析及同步测试
外研版英语九下《Module 5 Rules and suggestions》word同步测试
外研版英语九下《Module 2 Education》word同步测试
新目标(Go for it)版初中英语九年级(全一册)单元测试-第1次月考
外研版英语九下《Unit 1 It was great to see her again》word同步测试
仁爱版2007-2008学年度下期九年级英语单元检测题(19)Unit6 Topic1
外研版英语九下《Unit 1 He has had an accident》word同步测试(一)
仁爱版2007-2008学年度下期九年级英语单元检测题(16)Unit5 Topic2
牛津英语九年级期末复习模拟试题(9A Unit4-5)
新目标(Go for it)版初中英语九年级(全一册)单元测试-Unit1-3