他太有依赖性。
Mr. Jones wants my help.
(琼斯先生要我帮助。)
He depends too much on others.
(他太有依赖性。)
depend “依靠”、 “依赖”。
He needs to stop depending on others so much.
He needs to rely on himself more.
(他应该更加自立。)
rely on ... “依靠”。
他是一个生性多疑的人。
I don’t trust him.
(我不信任他。)
He’s a man of doubtful character.
(他是一个生性多疑的人。)
doubtful “怀疑的”、 “不确定的”。character “性格”、 “性质”。
I’m not sure what kind of character he has.
(我不知道他是什么性格。)
He doesn’t have a real good character.
(他的性格并不好。)
He’s not a man of character.
(他的性格不好。)
a man of character即使没有good这个词, 也是“性格好的人”的意思。
他很难相处。
It’s difficult to get along with him.
(他很难相处。)
I find just the opposite to be true.
(我认为正相反。)
get along with ... “和……友好相处”、 “和……相处融洽”。
He’s hard to get along with.
Getting along with him is not easy.
He’s tough to get along with.
他在这个部门里作威作福。
He acts big in this department.
(他在这个部门里作威作福。)
I know. I can’t stand him.
(我知道。我对他已经忍无可忍。)
act “行动”、 “举止”。big “耍威风”、 “ 自鸣得意”。department “部门”。
can’t stand “无法忍受”。
He thinks he is something special in this department.
(他自以为是这个部门的特殊人物。)
something “什么”。
He behaves arrogantly in this department.
(他在这个部门里横行霸道。)
behave “行为”。arrogantly “蛮横地”。
他是乘人之危。
How was he able to do that?
(他怎么能那么做?)
He took advantage of my misfortune.
(他是乘人之危。)
take advantage of ... “利用”。misfortune “不幸”、 “运气不佳”。
He kicked me while I was down.
down “处于困难状况”。
He took advantage of my hardship.
hardship “困难”、 “艰难”。
那就是史密斯先生想到的龌龊办法。
That’s the dirty way Mr. Smith thinks.
(那就是史密斯先生想到的龌龊办法。)
He’s despicable.
(他可真卑鄙。)
这里的“龌龊”可以用dirty、sneaky、tricky表示。dirty意思是“卑劣的”、 “道德低下的”, sneaky意思
是“偷偷摸摸的”, tricky意思是“狡猾的”、 “奸诈的”, 含义各有侧重。
despicable “ (人或行为)卑鄙的”、 “卑劣的”。
That’s the sneaky way Mr. Smith thinks.
That’s the tricky way Mr. Smith does business.
上一篇: 职场英语百科:各种评价方式(3)
下一篇: 职场口语一学就会:指责性格或态度(3)
研究:跑马拉松伤肾
2017届高考英语一轮复习指导课件:必修2 unit 3(新人教版)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题10 名词性从句(含解析)
俄罗斯警方确认地铁自杀炸弹袭击嫌疑人
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题7 非谓语动词(含解析)
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修7.2《Robots》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修1 Unit 3《Travel journal》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修7.4《Sharing》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修2 Unit 2《The Olympic Games》(新人教版含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题4 介词和介词短语(含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题8 情态动词和虚拟语气(含解析)
2017届高考英语一轮复习指导课件:必修2 unit 5(新人教版)
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修8.2《Cloning》(新人教版含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题3 形容词和副词(含解析)
2017届高考英语一轮复习指导课件:必修1 unit 5(新人教版)
2017届高考英语一轮复习指导课件:必修1 unit 4(新人教版)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题9 定语从句(含解析)
2017届高考英语一轮复习指导课件:必修1 unit 3(新人教版)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题18 书面表达(含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修1 Unit 5《Nelson Mandela-a modern hero》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修8.3《Inventors and inventions》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修1 Unit 4《Earthquakes》(新人教版含解析)
八款清明节的美味小点(组图)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题13 阅读理解(含解析)
体坛英语资讯:Xinjiang take 2-0 lead at home in 2017 CBA finals
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题16 语法填空(含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题1 名词和冠词(含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题14 阅读七选五(含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题11 状语从句(含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题6 动词的时态和语态(含解析)