他一整天都很烦躁。
He’s been edgy all day.
(他一整天都很烦躁。)
He’s hard to deal with.
(他可真难伺候。)
edgy “易怒的”、 “不耐烦的”、 “紧张的”。
deal with “处理(人或事情)”、 “对待”、 “交往”。
He’s been on edge all day.
He seemed very tense today.
我想他家里也许出了什么事。
Mr. Aoki seems down lately.
(青木先生最近看起来很消沉。)
I think he has some trouble at home.
(我想他家里也许出了什么事。)
这句话意思是“也许发生了什么让人担心的事情”。
I think things at home are difficult.
I think he’s unhappy at home.
(我想他在家里可能不痛快。)
还是老问题。
What’s wrong with him?
(他怎么啦?)
It’s the same old problem.
还是老问题。)
(
The problem is the same.
The problem never changes.
It’s always the same problem.
史密斯先生是个什么样的人?
What’s Mr. Smith like?
(史密斯先生是个什么样的人?)
He’s very easy to get along with.
(他很好相处。)
What’s ... like? “……是什么样的?”。
get along “相处融洽”、 “关系和睦”。
What do you think of Mr. Smith?
What’s your opinion of Mr. Smith?
他工作的时候总是唱歌。
He always sings while he works.
(他工作的时候总是唱歌。)
That’s a bit odd.
(这有点怪。)
while “……的时候”、 “……的期间”。
odd “奇怪的”、 “不平常的”。
He likes to sing while he works.
He is always singing at work.
Singing seems to help him work.
(唱歌好像对他的工作有帮助。)
人人都喜欢他。
He gets a lot of phone calls everyday.
(他每天都接到很多电话。)
Everyone likes him.
(人人都喜欢他。)
He’s liked by everyone.
(每个人都喜欢他。)
Everyone thinks he’s great.
他是公司里的怪物。
He’s the odd-ball of the office.
(他是公司里的怪物。)
I know. We’ve all noticed that.
(我知道。我们都注意到了。)
odd-ball “怪人”、 “性格别扭的人”。
He’s the strange one at the office.
He’s different than everybody else at the office.
(他和公司其他任何人都不一样。)
上一篇: 职场口语一学就会:喝酒助兴(1)
下一篇: 职场口语一学就会:邀请(4)
新创意:这家公司用温室气体做伏特加,碳足迹为负!
国际英语资讯:Worlds largest tram network shuts down as Melbourne drivers strike
国际英语资讯:Spotlight: New European Commission approved by EU lawmakers
一周热词榜(9.10-16)[1]-16)
国际英语资讯:Turkish president urges Islamic world to help quake-hit Albania
国内英语资讯:Chinese State Councilor meets Vietnamese senior diplomat
英国一学者呼吁:该把上网视为基本人权
体坛英语资讯:DPR Korea lifts womens soccer title, China cruises to womens basketball victory
国内英语资讯:Xi stresses cultivating new type of military personnel
人工智能帮助科学家在纳斯卡线条中发现新的人形地画
看电影时有没有遇到过这些“影院怪人”?
国内英语资讯:Chinas financial market to remain attractive for foreign capital: UBS economist
体坛英语资讯:Badminton court features both ends of career at military games
国内英语资讯:China to advance centralized medicine procurement, use
“分享冰箱”现身上海浦东社区
体坛英语资讯:Indonesia awarded right to host 2021 FIFA U20 World Cup
苹果取消香港澳门免费退货政策
一周热词榜(8.27-9.2)[1]-9.2)
电信诈骗受害人被冻结资金三日内返还
国内英语资讯:China-made detecting aircraft for remote sensing delivered
深圳拥堵路口“冲绿灯”也罚款
国内英语资讯:China to further improve business environment by focusing on addressing market concerns
The Best Situation 最好的状态
国内英语资讯:China plans new meteorological satellites
娱乐英语资讯:Aussie retailer locked in legal battle with U.S. rap giant Jay Z over trademark infringement
国际英语资讯:U.S. to press allies on burden sharing at NATO summit in London
体坛英语资讯:Los Angeles FC coach Bradley wins 2019 MLS Coach of the Year
为什么感恩节美国人要吃南瓜派?竟然是因为她!
国际英语资讯:Japanese govt may include more part-time workers in pension system
伊朗核问题风波再起