昨天晚上我喝醉了。
I got drunk last night.
(昨天晚上我喝醉了。)
I hope you feel okay today.
(希望你今天没事。)
get drunk “酒醉”。last night “昨天晚上”。
I drank too much last night.
I had too much to drink last night.
(昨天晚上我喝得太多了。 )
昨晚你太失控了。
I have a bad hangover.
(我昨晚喝酒喝得现在很难受。)
You were way out of control last night.
(昨晚你太失控了。)
way表示强调。out of control 指“失去控制”。
You were way out of line last night.
You were embarrassing last night.
(昨天晚上你出丑了。)
You lost control last night.
昨晚我酒喝得太多了, 今天还觉得晕头晕脑的。
You look pretty tired.
(你看起来很疲倦。)
I drank too much last night and just don’t feel like myself today.
(昨晚我酒喝得太多了, 今天还觉得晕头晕脑的。)
look ... “外观看起来……”。pretty “相当”。
don’t feel like myself “状态不佳”。
I had too much to drink last night and just don’t feel like myself today.
I drank too much booze last night, and I’m not myself today.
booze “酒”、 “ (尤指)烈酒”。
今天早上我酒还没醒。
I’m afraid I have a hangover this morning.
(今天早上我酒还没醒。)
That’s what you get for drinking so much.
(都是因为你酒喝得太多。)
I’m afraid用于说不好的事情时。hangover 指“宿醉”。
Unfortunately, I have a hangover this morning.
unfortunately “不幸地”。
Feels like I have a hangover this morning.
feel like ... “好像……”、 “觉得……”。
昨晚的酒现在还让我很难受。
I’m suffering from a hangover.
(昨晚的酒现在还让我很难受。)
Stop drinking so much!
(你别喝那么多酒!)
suffer from ... “受……的苦”、 “为……而苦恼”。
I’m sick from drinking too much last night.
(昨晚酒喝得太多难受得我直想吐。)
I have a bad hangover.
(昨晚的酒让我现在还很难受。)
I feel lousy from drinking too much.
(酒喝得太多我感觉很不好。)
I drank way too much last night.
(我昨天晚上喝了太多的酒。)
上一篇: 职场英语百科:公司里的闲话(5)
下一篇: 职场英语百科:关于爱好的话题(2)
这些工作最不利于肺部健康
法庭恢复因索契兴奋剂事件被制裁的俄罗斯运动员的参赛成绩
体坛英语资讯:Chinas Wang Shibo crowned world champion of ping pong
关于动物的14个误解 个个让你惊掉下巴[1]
国内英语资讯:Central Chinas Wuhan City welcomes foreign investors: mayor
调查显示 26%在校大学生有较强创业意愿
体坛英语资讯:Marseille and Monaco tie in Champions League spot contention, Poyet high-flying in coaching
The Meaning of Hard-working 努力的意义
国内英语资讯:China Focus: Mainland denounces Taiwans move to obstruct extra cross-Strait holiday flight
国内英语资讯:Xi meets May, calling for better Sino-British ties in new era
社交媒体使用方式透露你是哪一种人
缅甸当局拒绝两名路透社记者保释
国际英语资讯:Afghan forces kill 20 militants in southern Kandahar province: Official
国际英语资讯:British MPs vote to quit Houses of Parliament to pave way for massive facelift
梅姨加盟《大小谎言》第2季 其实她还出演过这么多电视剧
密歇根州政府为什么要给一条狗发失业救济金
国际英语资讯:Trumps maiden SOTU address receives mixed response
体坛英语资讯:Morocco seal semis spot at African Nations Championship
Wrecking ball?
国内英语资讯:CPPCC holds reception for widows of luminaries
国内英语资讯:EU ambassador optimistic on the future of Chinas reform and opening up
体坛英语资讯:Barcelona step up interest in Brazilian midfielder Arthur
国内英语资讯:Premier Li consults public opinion on draft government work report
体坛英语资讯:Carlsen wins Tata Steel Chess Tournament for record sixth time
体坛英语资讯:Real Madrid beat Valencia as Villarreal hammer Real Sociedad
国际英语资讯:Israel slams Polish senates approval of Holocaust speech bill
美国人口预期寿命连续两年下降,因为越来越多的人死于吸毒过量
国内英语资讯:Chinas provincial governments step up efforts in environmental protection
偶像剧里的经典“摸头杀”用英语怎么说?
国际英语资讯:India to spend 12 pct budget on defense in 2018-2019: report