Lily:
Hi, Jim. You've been looking sick ever since you come back from Shanghai.
嗨,吉姆。你从上海回来后就一直气色不太好啊。
Jim:
I do feel ill. I think it's a bad cold.
是有点儿不舒服。可能是重感冒。
Lily:
It seems you're not used to the southern climate.
看来你不习惯南方的气候。
Jim:
No, not really, nor the food there.
对,也不习惯那儿的吃的。
Lily:
Most importantly, you have been too busy lately.
关键还是你最近太累了。
Jim:
Yes, I need to apply for a holiday.
是啊,我想申请休假。
Lily:
You should take a break. You have finished the task a week ahead of schedule.
是该休个假了。提前一星期就完成了任务。
Jim:
Yes, I'll come back feeling refreshed.
嗯,这样我可以好好恢复一下。
美国习惯用语-第251讲:smart money/mad money
美国习惯用语-第249讲:There´s no such thin
美国习惯用语-第233讲:tax-and-spend-liberal
美国习惯用语-第236讲:high and dry/dry up
美国习惯用语-第282讲:有fair有关的习语
美国习惯用语-第260讲:to cook up
美国习惯用语-第245讲:to blow one´s own&nb
美国习惯用语-第264讲:Steamroller一股不可抵御的力量
美国习惯用语-第240讲:fair game
美国习惯用语-第283讲:和whole有关的习语
美国习惯用语-第271讲:和word有关的习语
美国习惯用语-第227讲:Give One a Break/Break&n
美国习惯用语-第246讲:to play with fire
美国习惯用语-第286讲:和"撒谎"有关的俚语
美国习惯用语-第253讲:a fine kettle of fi
美国习惯用语-第231讲:Give Somebody the Hook
美国习惯用语-第244讲:free and easy
美国习惯用语-第234讲:Redneck/McCarthyite
美国习惯用语-第254讲:to butter up someone
美国习惯用语-第285讲:和"奔跑"有关的俚语
美国习惯用语-第239讲:fair and square/ fair&nb
美国习惯用语 第262讲:gold mine/born with 
美国习惯用语-第261讲:fly-by-night/off the cuff
美国习惯用语-第268讲:手腕&鞋子
美国习惯用语-第269讲:和wool羊毛有关的习语
美国习惯用语-第281讲:实事求是
美国习惯用语-第265讲:To go full steam ahead 全力以赴
美国习惯用语-第263讲:银和铅的故事
美国习惯用语-第235讲:Dry run/Cut and dried
美国习惯用语-第258讲:top banana/top brass