Susan:
You have a lovely home, John. I hope you'll show me around inside sometime.
約翰,你家很漂亮。 我希望你以後能帶我去參觀一下。
John:
There is no time like the present. Please come right in. I'll be happy to show you around.
現在最合適不過了。請進。我很高興帶你到處看看。
Susan:
That's very kind of you. I hope I'm not putting you to a lot of trouble.
你真好。我希望不會給你添太多麻煩。
John:
No trouble at all. Now, here's the living room.
一點也不麻煩。這是客廳。
Susan:
It's quite spacious, isn't it? And very sunny, too.
很寬敞,不是嗎?而且采光也很好。
John:
Yes. The room faces south, so we have sunshine all day long.
是的。這個房間朝南,因此我們整天都有陽光。
Susan:
It's beautifully furnished.
房間佈置得很精緻。
John:
I'm glad you like it.
我很高興你喜歡。
Susan:
Who is your designer and where did you ever get this furniture?
你的設計師是誰,還有,你在哪買到這些傢俱呢?
John:
We hired Shields and Ross to do the design, but most of the furnishings had to be made to order.
我們請席爾斯蘿絲公司幫我們設計,但大部份傢俱是訂做的。
Susan:
No wonder it is so nice!
難怪這麼漂亮。
为什么你会视力模糊
国内英语资讯:Macao marks 18th anniversary of returning to China
国际英语资讯:Algeria congratulates China on 59th anniversary of diplomatic relations
亚马逊公布2017年度书单:还不知道读什么书,就看这里!
国际英语资讯:U.S. Congress passes sweeping Republican tax bill, sending it to Trump
Not gonna lie 实话实说
一款比一款更奇葩:盘点这些年被玩坏的牛仔裤
国际英语资讯:Tillerson to kick off maiden Canada trip amid NAFTA controversy
国际英语资讯:Austrian chancellor reaffirms pro-European stance in first official trip to Brussels
美国加拿大将主办峰会推动向朝鲜施压
体坛英语资讯:Sydney man first to be charged with foreign fighter offences in Australia
体坛英语资讯:Rueda to remain Flamengo coach in 2018, says president
国内英语资讯:Chinese top legislator eyes more exchanges with Vietnamese National Assembly
人生有时需要耐心
国际英语资讯:China, UNDP offers 4 mln USD for Bangladeshs disaster recovery
双旦要来了,这份科学送礼指南请收好!
国内英语资讯:China, France agree to plan for next phase of high-level exchanges
抵抗胃酸回流的食物
《权游》完结季有反转?珊莎透露演员全部哭成泪人!
约20人死于韩国堤川市一处火灾
Appendix、annex 和 attachment 三个表示“附件”的单词
体坛英语资讯:Ex-Guangzhou Evergrande striker Barrios confirms Gremio exit
体坛英语资讯:Chinas Cao suffers heartbreaking defeat in Scottish Open final
国际英语资讯:Spotlight: Trumps national security strategy stresses competition, economic security
国际英语资讯:U.S. House will have to vote again on tax bill
老外在中国:自动扶梯有必要左行右立吗?
体坛英语资讯:Former Wimbledon champion Bartoli comes back after four-year absence
Everybody Has a Gift 每个人都有天赋
A Child’s Wish 一个孩子的心愿
凯特王妃送女王什么圣诞礼物?竟是自制酸辣酱!