May：
Kate is getting transfered to another department, and we are all chipping in to buy her a going-away present. Are you in?
凯特要调到其他部门去工作了，所以大家想凑份子给她买个送别礼物。算你一份吗?
Edward：
Why? We're only passing acquiantances.
干吗算我?我们只是点头之交而已。
May：
That's exactly why you should take the chance to know her.
所以你才应该趁机去了解她啊。
Edward：
What's in it for me?
我有什么好处?
May：
Gee, do you have one track mind or what?! No wonder I'm your only friend!
天啊，你是一根筋还是怎么着?!难怪你就我这么一个朋友!
国内英语资讯:Chinese premier stresses stabilizing employment
中国的年轻富豪 并非顶尖学生
职业性格测试 你了解几分?
英学费上调致学生减少 1/5课程被削
中国文化曾影响世界,未来也同样可以
细数当下小幸福:三个方法重拾对生活的热情
国际英语资讯:17 injured as series of blasts rock Afghan eastern Jalalabad city
国际英语资讯:Afghan president vows to combat terrorism in Independence Day speech
女人的潜台词：揭秘女性常用的5句口头禅
阿姆斯特丹将建“人渣村” 行为不当者被集中监控