Anny:
Mr.Sun,would you mind if I ask you some questions, which may sound impolite?
孙先生,我可以问你几个听起来可能不是很有礼貌的问题吗?
Sunlin:
Ah,never mind, please.
啊,没关系,请问吧。
Anny:
Can you tell me how old you are?
你能告诉我你多大了吗?
Sunlin:
I am 25 years old.
我25岁了。
Anny:
Are you married?
你结婚了吗?
Sunlin:
No, I am still single.
没有,我还是单身。
Anny:
Can you tell me something about your family?
那你能告诉我你家里的一些情况吗?
Sunlin:
Ok.There are four persons in my family, my parents, my elder sister and me.
好的,我家四口人,我父母,我姐姐和我。
对话讲解:
impolite adj. 不礼貌的, 粗鲁的
Let him cool his heels for a while: that'll teach him to be impolite.
让他等一会儿吧,好教训教训他别那么没礼貌。
never mind 不要紧, 没关系
Never mind. Accident will happen.
没关系。难免会有意外。