Colleague:
Oh, I am at the end of my wits and running out of steam.
噢,我江郎才尽了。
Benjamin:
You'd better take a break. You know the creative works need inspiration.
你最好休息一下。创意的工作是需要灵感的。
Colleague:
Oh, I'm afraid I need a new working environment to release the creative power.
噢,恐怕我得换个新的工作环境来释放创造力了。
Benjamin:
Your idea is a good one. People can't always change the working environment for inspiration. The brainstorming is necessary.
是个好主意。但是人们不能老换工作环境来激发灵感。头脑风暴是必要的。
Colleague:
Oh, you are always so professional. Do you have any good ideas?
噢,你总是那么专业。有什么好的意见吗?
Benjamin:
Thanks for saying that. I think if we have a better teamwork, it will be much better.
谢谢。我想如果我们有一个很好的团队合作,就会好很多。
Colleague:
Teamwork?
团队合作?
Benjamin:
Yes, we can be more efficient if we make the best use of everybody's idea. We can get a better solution with discussion in shorter time.
是的,如果能充分利用每个人的想法,我们就能更有效地做事。我们通过讨论在较短的时间得到更好的解决方法。
Colleague:
Sounds quite reasonable. But everybody has his own ideas.
听起来很有道理,但是每个人都有自己的想法。
Benjamin:
That's true. We can sit down and discuss, brainstorming with our team members. All of us can get some inspiration from different people's ideas.
对啊,我们坐下来讨论,和队员来一个头脑风暴。我们都能从不同人的不同想法中得到一些灵感。
Colleague:
That's a good idea. Let's give it a try.
是个好主意。我们试一试吧。
Benjamin:
You should read as much as possible and learn from others. Everybody has his merits worth learning from.
你应该尽可能多读书,多向别人学习。每个人都有值得别人学习的长处。
Colleague:
In that case, all of us can make the progress at the same time.
如果那样的话,我们就能共同进步了。
Benjamin:
I hope my advice will be of some use to you.
我希望我的建议能对你有帮助。
Colleague:
You are so great! I envy you.
你真了不起,我很佩服你。
Benjamin:
Be confident with yourself. I am sure you'll do fine.
你也自信些,我相信你能做得很好的。
对话讲解:
take a break 休息一会儿
Let's take a break.让我们休息会儿。
release vt. (常与from连用)释放
I released the horse and it ran away.
我放了这匹马,让它跑走了。
make the use of 利用
First of all we must make the use of our present equipment.
首先,我们必须利用现有设备。
be of some use = be useful 有用的
I hope the advice will be of some use.
我希望这些意见能有用。
国内英语资讯:Garbage sorting key to healthy environment: disease control center
伊朗电视禁播“三角恋”节目
国内英语资讯:China to deepen pilot regional financial reform
英国惊现“摇钱树”
荣华富贵不如一个好朋友
体坛英语资讯:China claim two table tennis golds at Universiade
国际英语资讯:Spotlight: Debt ceiling and budget deal draws backlash from advocacy groups
过度自信者更易成功
炎炎夏日,热茶和冷饮哪个更降暑?
国际英语资讯:Spotlight: Turkish experts call for long-term vision for education system
调查:离婚后男人比女人更痛苦
科学家欲用巨型气球为地球降温
研究表明吸烟将会影响两性关系
西安灞桥山体滑坡造成10人遇难22人失踪
国际英语资讯:Trial on former Malaysian PM Najib interrupted by bomb threat
体坛英语资讯:U.S. coach expects competitive World Cup final against disciplined Netherlands
鲍里斯当选英国新首相 将扛起脱欧大旗
教你变身“砍价”达人
国内英语资讯:White paper gives transparent, comprehensive picture of Chinas national defense in new era
鲍里斯当选英国新首相
Diligence Redeems Stupidity 勤能补拙
Should the Country Life Style be Remained? 农村生活模式该保留吗?
教你打败巴菲特 自己做股神
2019上半年CATTI口译一级真题(汉译英)第一篇
澳大利亚新护照承认“第三种性别”
国内英语资讯:Top legislator stresses effective education campaign
国际英语资讯:Spotlight: Mueller testimony reignites partisan quarrel
亚利桑那州探监需收费 一次25
睡觉也要讲效率:如何进入深度睡眠
奥巴马拟征“巴菲特税”