Lily:
Oh no, my new coat got wet.
完了,我的新衣服都淋湿了。
Jerry:
Is it raining?
下雨了吗?
Lily:
Yup, cats and dogs.
是啊,可大的雨了。
Jerry:
So the forecast is useful after all.
看来天气预报还是有点儿用的。
Lily:
It wasn't raining when I left. The weather's really unpredictable.
出门的时候明明没雨的啊。这天气真是没个准儿。
Jerry:
If you had listened to me and brought an umbrella, you wouldn't have gotten wet.
你要是听我的话带伞出门,就不会被淋了。
对话讲解:
after all 毕竟,终究
The old methods proved best after all.
采用老方法结果反而是某事物最好。
unpredictable adj. 不可预知的
He is moody and unpredictable.
他喜怒无常而又捉摸不定。
搜救人员继续寻找墨西哥地震幸存者
必胜客推出素食芝士,味道还很不错
国际英语资讯:Death toll climbs to 273 in central Mexico quake
联合国小组将搜集伊斯兰国在伊拉克战争罪的证据
盘点:为拍戏差点丧命的女演员
国际英语资讯:U.S., Russian militaries hold face-to-face talks on Syria: Pentagon
今后逛超市可能连手机都不用带了,带着手去就行了
体坛英语资讯:Dortmund, Hoffenheim victorious in German Bundesliga
国内英语资讯:China to keep on pushing for political settlement to Syrian conflict: envoy
南方医科大学取消男女混宿 遭多数学生反对
苹果刷脸功能引争议,群众害怕泄隐私
国际英语资讯:Dominica PM confirms at least 15 killed in hurricane Maria attack
国际英语资讯:U.S. trade agency claims injury from solar imports despite industrys opposition
贴心! 谷歌搜索可以帮助诊断抑郁症!
国内英语资讯:Chinese FM urges BRICS nations to uphold multilateralism
国内英语资讯:Political advisors call for sound cyber environment
137所高校入选“双一流”建设名单
米兰达•可儿保持身材的食谱秘籍:80/20法则
中美创新:如今谁在山寨谁?
青春是一种荣耀,但变老也没那么可怕
国际英语资讯:New Zealands general elections yield no clear winner as tally ends
久坐党福音!这8种食物能缓解腰酸背痛
断臂小伙工地直播搬砖成网红 已拥有近80万粉丝
国内英语资讯:Chinese defense minister meets Singaporean counterpart
去欧洲旅游最值得买的纪念品(组图)[1]
英语美文:幸福好简单,就在你手心上
今后逛超市可能连手机都不用带了,带着手去就行了
国际英语资讯:Trump, May meet on Iran, DPRK issues: White House
中美创新:如今谁在山寨谁?
英语美文:希望总是多过盼望