Back:
Excuse me. Is there any body here?
打扰了。这里有人吗?
Daniel:
Yes.
有啊。
Back:
I've finished up all my water. I would kill for a sip of water.
我把水喝光了。只要有给我一口水,我什么事情都可以做。
Daniel:
Sure, come on in.
当然可以,进来吧。
Back:
Thank you very much. Are you here alone?
非常感谢。你一个人吗?
Daniel:
My father and sister are out to photographing. What about you?
我爸爸和姐姐出去拍照片了。你呢?
Back:
I'm a back-packer from America.
我是一个来自美国的背包客。
Daniel:
What is a back-packer?
什么是背包客?
Back:
It means a hiker who loves traveling around the world.
就是喜欢在全世界旅游的徒步旅行者啊!
Daniel:
Cool. You must have been to a lot of places.
太酷了。那你一定到过很多地方了。
Back:
Yes, actually almost half of all the countries over the world. I love traveling places.
是的,实际上我几乎到过全世界一半的国家。我喜欢到处旅游。
Daniel:
So cool. I want to be a back-packer when I grow up.
真的很酷。等我长大了我也要做一名背包客。
Back:
You can do it. But do work hard on your English to make it easier.
真的很酷。等我长大了我也要做一名背包客。
Daniel:
I'll try my best.
我一定会努力的。
对话讲解:
finish up 用光
I have to finish up my milk before I can go.
我必须喝完我的牛奶才可以走。
hiker n. 徙步旅行者
I palled up with another hiker.
我与另一个徒步旅行者成为好友。
久坐党福音!这8种食物能缓解腰酸背痛
国际英语资讯:Death toll climbs to 273 in central Mexico quake
国际英语资讯:S Korea president calls for caution dealing with Korean Peninsula issue
盘点:为拍戏差点丧命的女演员
国内英语资讯:China to keep on pushing for political settlement to Syrian conflict: envoy
《普罗米修斯》电影精讲(视频)
埃尔多安抗议者遭殴打,川普称埃尔多安是朋友
体坛英语资讯:Real Madrid look for away day comforts against Alaves
国际英语资讯:U.S., Russian militaries hold face-to-face talks on Syria: Pentagon
国际英语资讯:Dominica PM confirms at least 15 killed in hurricane Maria attack
No slam dunk?
晚上睡觉开灯太亮竟会导致抑郁症?
青春是一种荣耀,但变老也没那么可怕
The Road I Chose 我选择的路
今后逛超市可能连手机都不用带了,带着手去就行了
最新研究表明 每天只量体重不运动也能瘦下来!
国际英语资讯:New Zealands general elections yield no clear winner as tally ends
国内英语资讯:Chinese FM urges BRICS nations to uphold multilateralism
联合国小组将搜集伊斯兰国在伊拉克战争罪的证据
国内英语资讯:Chinese defense minister meets Singaporean counterpart