Jason:
What's your ideal job in the future?
你以后的理想工作是什么?
Classmate:
I want to be an accountant very much. But it is very hard to get certified for CPA. And the company always requires an experienced accountant.
我想当一名会计。但是要拿到注册会计师的证书太难了。而且公司也要求有经验的会计。
Jason:
Yeah, experience is key element for finding a job. Now that we are inexperienced, we should be more careful and work harder.
是的,经验是找工作的关键因素。既然现在我们没有太多的经验,我们就应该更加仔细和认真。
Classmate:
Yes. Jason, what about you?
对。那你呢?杰森。
Jason:
I want to enter the foreign ventures, so before graduation, I have to improve my English. That's very crucial for a successful job interview.
我想进外企,所以在毕业之前,我得提高我的英文水平。这是成功面试的一个关键因素。
Classmate:
Yes, I also plan to take a training course for CPA. Then I'm gonna apply for a job as an ordinary accountant in the company. And I can accumulate some experience there.
是的,我也想去上一个注册会计师的培训班。然后我再去公司应聘一个普通的会计,在那里积累一些经验。
Jason:
That's a good strategy!
那是个不错的策略!
Classmate:
Do you always want to work in the foreign ventures?
那你想一直在外企工作吗?
Jason:
No, I just want to accumulate some useful experience there.
不想,我只想在那里积累一些有用的经验。
Classmate:
So will you start your own business then?
那你将来会自己创业吗?
Jason:
Yes, you said it. I want to do my own business. But before that, some social experience and clients are necessary.
嗯,你说对了。我想自己开公司。但是在那之前,一些社会经验和客户是非常必要的。
Classmate:
You are always smart!
你总是非常聪明!
Jason:
Thank you! And at that time you can also come to my company.
谢谢!到那个时候你也可以来我的公司。
Classmate:
Yeah.
是啊。
Jason:
You'll be my personal assistant.
你可以做我的私人助理。
Classmate:
Personal assistant? I don't think you'll be able to afford me.
私人助理?那我担心你恐怕请不起我。
对话讲解:
ideal adj. 理想的;完美的
This dictionary is ideal — it's exactly what I needed.
这本词典很理想,正是我所需要的。
key element 重要因素
The key element in forgetting is interference from intervening events and activities.
其他事件或行为的干扰是遗忘的主要因素。
apply for 申请
Don't apply for that job: you're in danger of overreaching yourself.
不要申请那份工作,以免有不自量力之嫌。
The Road I Chose 我选择的路
研究表明 长途驾驶会导致大脑退化
青春是一种荣耀,但变老也没那么可怕
体坛英语资讯:Real Madrid look for away day comforts against Alaves
体坛英语资讯:Argentine goalkeeper Armani seeks Colombian citizenship
国际英语资讯:S Korea president calls for caution dealing with Korean Peninsula issue
英语美文:幸福好简单,就在你手心上
国际英语资讯:U.S. trade agency claims injury from solar imports despite industrys opposition
No slam dunk?
长假出游贴士:世界各国是如何给小费的
英语美文:希望总是多过盼望
飓风玛利亚袭击波多黎各,造成停电和洪灾
搜救人员继续寻找墨西哥地震幸存者
老外在中国:忠犬相伴
国内英语资讯:China Focus: Documentary inspires public confidence in national achievements
国际英语资讯:U.S., Russian militaries hold face-to-face talks on Syria: Pentagon
必胜客推出素食芝士,味道还很不错
国内英语资讯:Chinese FM urges BRICS nations to uphold multilateralism
久坐党福音!这8种食物能缓解腰酸背痛
137所高校入选“双一流”建设名单
国际英语资讯:Iranian leaders slam Trumps anti-Iran remarks
国内英语资讯:Chinese vice minister suggests harmonization of education policies with CEE countries
今后逛超市可能连手机都不用带了,带着手去就行了
《普罗米修斯》电影精讲(视频)
中美创新:如今谁在山寨谁?
国际英语资讯:Dominica PM confirms at least 15 killed in hurricane Maria attack
南方医科大学取消男女混宿 遭多数学生反对
国内英语资讯:Political advisors call for sound cyber environment
米兰达•可儿保持身材的食谱秘籍:80/20法则
中美创新:如今谁在山寨谁?