职场英语流行美语对话:be too quick on the trigger 操之过急,行动过于仓促
trigger指枪的"扳机,触发器".该习语直译为"过早地扣动扳机",引申为"行动过于仓促,操之过急".
A: You shouldn't have had Bob do that job. He is still a green hand. 你不该让鲍勃做那项工作,他毕竟还是一个新手。
B: But he needs to be given a chance. 但是他也需要机会呀!
A: You should not have been too quick on the trigger. 可你不该太性急呀!
上一篇: 职场英语:加倍努力 bear down
改善心理健康的5种科学方法
体坛英语资讯:Goalkeeper Yang leaves Beijing Guoan
娱乐英语资讯: Brad Pitt wins best supporting actor of 92nd Oscars
睡眠专家建议卧室墙壁应涂成蓝色
国际英语资讯:All hostages released, gunman still at large in northeastern Thailand
Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选十三
国际英语资讯:Thousands of Moroccans march to support Palestinians against U.S. peace plan
国内英语资讯:Premier Li stresses scientific research to win battle against virus
肯德基新推出人造素食炸鸡,大受好评
国内英语资讯:Ministry solicits rapid novel coronavirus detection products
国内英语资讯:Vice premier stresses leaving no coronavirus patients unattended
体坛英语资讯:Shiffrin beats Vlhova in WC slalom clash
国际英语资讯:Funding shortfall hampering efforts to transform Africas agricultural sector: AU official
国内英语资讯:China reports 3,062 new confirmed cases of novel coronavirus infection, 97 new deaths
The Book I Like 我喜欢的书
国际英语资讯:UN chief calls for intensified efforts to deal with locust outbreak
体坛英语资讯:Over 610,000 apply for 2022 Olympics volunteer program
体坛英语资讯:Preview: Full fixture list as Premier League rings in the New Year
国际英语资讯:U.S. state authorities sound alarms over fentanyl-involved overdose deaths
国内英语资讯:China Focus: Chinas aviation industry plays roles in fighting epidemic
法国“奥斯卡”最佳动画片:活生生的欧洲名人启示录
体坛英语资讯:Jilin bring back CBA leading scorer Jones
国内英语资讯:Factbox: Chinas fight against novel coronavirus outbreak
体坛英语资讯:Slogan, mascot, logo for Chengdu 2021 Universiade revealed
国内英语资讯:Chinese hospitals discharge 3,281 recovered patients of coronavirus infection
国际英语资讯:Gaza fires rocket at southern Israel: Israeli army
新的生活方式——每个月都换城市生活
国际英语资讯:German ruling coalition calls for new elections in Thuringia
体坛英语资讯:Chinese runners win China-Myanmar cross-border marathon
国内英语资讯:Chinese, German leaders hold phone talks on novel coronavirus