Interviewer:
Have you received any degrees?
你有获得学位吗?
Applicant:
Yes. In 1996 I received my Bachelor of Science degree from Hebei University, and in 2001 I received my MBA degree from Peking University.
有,1996年我在河北大学获得了理学学士学位,2001年在北京大学获得了工商管理硕士学位。
Interviewer:
How about your academic records at college?
你大学时学习成绩如何?
Applicant:
In fact my records were excellent. My overall GPA was 9 on a 10 scale, which was the highest in my class.
事实上我每门课都非常优秀,我的总平均成绩按10分制是9分,是班里最高的。
Interviewer:
That's very impressive. Which course did you like best?
那可真不错哦。你最喜欢哪门课程?
Applicant:
English. It was both interesting and useful, so I showed a great interest in it.
英语。因为这门课既有趣又实用,我对它很感兴趣。
Interviewer:
Can you tell me why you changed your major when you were a graduate student?
那你能告诉我你读研究生时为什么要换专业吗?
Applicant:
Because I am very interested in administration and I did take some courses in it. I also performed well in the subjects. Hence I believe that I can do a good job in this position.
因为我对管理非常感兴趣,而且我也学过这方面的课程,而且成绩非常好。因此,我相信我能做好这个职位。
Interviewer:
Did you get any honors and awards at college?
你大学时获得过荣誉和奖励吗?
Applicant:
Yes. I was awarded a scholarship from the university every year. In 1995 I participated in the National Contest of Maths Models and I won the prize.
获得过。每年我都获得学校奖学金,在1995年我参加了国家数学建模考试,并得了奖。
对话讲解:
academic records 学习成绩
His academic records were not excellent, but not bad, either.
他的成绩不优秀,也不坏。
excellent adj. 优秀的;杰出的
This is excellent work.
这是出色的工作。
participate in 参加
I don't want to participate in the English party.
我不想参加英语晚会。
写给20多岁的你:该和这些幼稚行为说拜拜啦!
萌宝宝趣表情:我哥哥唱歌实在太难听!
奥巴马都收什么礼?卡梅伦送宠物玩具
法国皮诺家族捐赠圆明园流失鼠首兔首 有望下半年回家
国际英语资讯:Turkey receives 2nd batch of S-400 defense system from Russia
国际英语资讯:UK opposition parties join forces in new bid to block No-Deal Brexit
Score and Ability 成绩和能力
稀世蓝钻以960万美元拍卖价刷新世界纪录
研究:经济萧条有益健康?
带上我的眼睛去旅行: 谷歌眼镜迎来日本挑战者