现代的写字楼、办公楼中总是有很多提示语,一是为来访人员提供方便,二是为了保持良好的办公环境。这次我们就来看看这些“提醒”和“不准”的英文表达。
All visitors must report to the office. 来客必须到办公室登记。
All visitors please report to the gate warder. 来客请到门房登记。
Anyone caught using this lift will be removed. 发现用此电梯者将被清走。
Business office 商务办公室
Close the door behind you 请随手关门
Demonstration available 可以进行演示
Electronically operated gate 电动门
Floor cleaning in progress 正在清扫地板
Front entrance 前门入口
Head office 总部
Interview in progress 正在面试
Lift out of order 电梯发生故障
Lift out of use 电梯停止使用
Meeting in progress, quiet please. 正在开会,请保持安静。
No food is to be consumed in this area. 此处不准吃东西。
No littering 勿乱扔废弃物
No smoking in this area 此处禁止吸烟
No smoking in this lift 电梯内禁止吸烟
Office to let 办公室出租
Please close the door behind you. 离开时请关门
Please ensure that both the top and bottom of this door are closed. 请确保此门上下关紧。
Please keep this office tidy and use the bins provided. 请保持办公室整洁,使用所提供的垃圾箱。
Please wait here for enquiries. 请在此等候咨询
This is a smoke-free building. 楼内禁止吸烟
We do not make purchases at this door. 谢绝推销
(中青网英语角 英语点津 Annabel 编辑)
上一篇: 职场英语:表达不满
下一篇: 职场英语:加班(二)
体坛英语资讯:Feature: New Bayern coach Kovac sets sights on Champions League
体坛英语资讯:US Open champion Osaka confident on first day of China Open
国内英语资讯:China Focus: Private fitness studios boom in China
国内英语资讯:China issues blue alert for Typhoon Kong-rey
国内英语资讯:Beijing develops self-driving sanitation vehicle
体坛英语资讯:Wang Qiang into quarterfinals of China Open
国内英语资讯:Chinese embassy lashes out at Australian senators accusation against China
国内英语资讯:Chinese naval fleet returns from escort missions
体坛英语资讯:Coric sends Croatia to its third Davis Cup final
研究显示 每天只喝一杯酒也会出现健康问题
国内英语资讯:19th Chinese medical team to serve Rwandan people
体坛英语资讯:France to face Croatia in Davis Cup final
国际英语资讯:India, Russia talks to focus on energy, space during Putins visit
体坛英语资讯:Dortmund whitewash Monaco 3-0 in UEFA Champions League
我国正在制定青少年网络成瘾治疗规范
国内英语资讯:Chinese envoy asks for efforts to tackle imbalanced development
特朗普退出武器协议,俄罗斯要求解释
国内英语资讯:China mulls 2nd draft revision on rural land contract law
体坛英语资讯:Freiburg, Nuremberg secure late draws in German Bundesliga
娱乐英语资讯:Feature: Egyptian university students enchanted by traditional Chinese music
国内英语资讯:Traffic on artery roads projected to rise as holiday ends
体坛英语资讯:Namibia crash out of womens regional soccer tournament
研究发现 练太极拳可降低老年人跌倒风险
体坛英语资讯:Bayerns Tolisso, Rafinha ruled out with injuries
国内英语资讯:China sees domestic tourism boom during National Day holiday
体坛英语资讯:Kipchoge to defend Olympic marathon title at Tokyo 2020 Games
国际英语资讯:India inks missile deal with Russia
国内英语资讯:China says U.S. proposes postponing diplomatic, security dialogue
国际英语资讯:Juncker hopes to reach Brexit deal in November
国内英语资讯:Police seize 1.5 tonnes of drugs in south China region