职场口语主题:职场社交口语话题【29--我猜我只是有点紧张】
?吉娜与玛莉同坐在飞往洛城的班机上
Mary: I guess I'm just a little nervous. I'm giving everything I have to InfoKing, and...
玛莉: 我猜我只是有点紧张。 我把所有都给了“资讯王”,而且......
Zina: ...and what if it doesn't 1) work out, right?
吉娜: ......而且要是行不通怎么办,对不对?
Mary: 2) Exactly.
玛莉: 完全正确。
Zina: You need to 3) quit thinking like a loser. InfoKing is going to 4) kick butt. You know how I know?
吉娜: 你别那么没志气了。“资讯王”会所向披靡的。你知道我怎么知道吗?
Mary: How?
玛莉: 怎么知道?
Zina: Because I won't let it fail.
吉娜: 因为我不会让它失败。
Mary: But what about tomorrow? What if Stars.com decides to go with WebTracker, and not us?
玛莉: 可是明天呢?要是Stars.com决定跟“网路搜寻家”走,而非我们?
----------------------------------------------------------
语言详解
A: You're saying that you didn't steal the loaf of bread?
你是说那条面包不是你偷的?
B: That's exactly right. I'm an honest man.
完全正确。我是个诚实的人。
【quit thinking 停止……想法】
quit跟stop一样,后面跟着-ing 表示 “停止某种动作”,后面跟着不定词时意思是 “停下来做某项动作”,例如:quit smoking“戒烟”,stop to smoke“停下来抽烟”。
A: We have been running for an hour. Let's stop to take a rest.
我们已经跑了一个钟头了。让我们停下来休息。
B: But be sure you don't smoke.
但是你可不能抽烟。
A: I promised you to quit smoking, I honor my word.
我答应过你要戒烟。我遵守诺言。
1) work out 行得通
2) exactly (adv.) 的确,正是
3) quit (v.) 停止
4) kick butt (俚) 踢屁股,意即“大胜,击溃”
上一篇: 职场社交英语:【21--你真是心狠手辣】
下一篇: 职场社交英语:【5--我要提供你认股权】
国内英语资讯:Roundup: Scholars say Xis proposals at WHA important to global pandemic combat
2019年全国城镇单位就业人员平均工资出炉
每日一词∣新时代推进西部大开发 advance western development in new era
龙女的故事
李克强总理记者会金句速递
体坛英语资讯:Tokyo Olympic flame to be displayed in Fukushima
国内英语资讯:Chinas top legislature prepares for annual session
国际英语资讯:Confirmed COVID-19 cases rise in Asia-Pacific as India records over 100,000 cases
6年中考满分作文:我理想中的课余生活
6年中考满分作文:有多少爱可以重来
国际英语资讯:Africas COVID-19 cases rise to 88,172: Africa CDC
《冰雪奇缘》将拍续集
国际英语资讯:Trump says state department watchdog fired under Pompeos request
美国俄克拉荷马州或实施帽衫禁令
6年中考满分作文:我理想中的神仙生活
6年中考满分作文:家--每个人心中的阳光
6年中考满分作文:青萍之末,风舞翩跹
体坛英语资讯:Thiago Silva longs for Fluminense return
“非常”时期将有哪些“非常”之策?2020年两会看点前瞻
囧研究: 男人不喜欢幽默的女生
国际英语资讯:Ireland starts easing COVID-19 restrictions as situation improves
国际英语资讯:Nigerian govt extends easing of COVID-19 lockdown by 2 weeks
国际英语资讯:Palestine decides to ease anti-coronavirus measures in West Bank
“非常”时期将有哪些“非常”之策?2020年两会看点前瞻
国内英语资讯:Xi Focus: China announces concrete measures to boost global fight against COVID-19 as Xi add
体坛英语资讯:Maradona offers pay cut to help Gimnasia through crisis
国内英语资讯:Chinese political advisors asked to make targeted proposals for poverty relief
夏季旅游旺季临近 欧盟计划开放内部边界
国内英语资讯:China calls for global support to WHOs leading role in COVID-19 response
疫情下的日本自杀人数骤减 专家指出三点原因