(1):I think.
是这样吧。
(林先生注意到的美籍主管,经常会提出部属表现出色的地方,并且在适当的时候给予赞美,激发他们做得更好。拜吉姆提的点子所赐,工作进展非常顺利。林先生叫住了吉姆。)
Mr.Lin: Jim, your idea really helped us a lot!
吉姆,你的点子真是帮了大忙了。
Jim: Thank you. This program is working really well.
谢谢。这个程序执行很顺利。
(吉姆显得非常高兴,也充满了干劲。)
Mr.LinL: Yes. You are a at programmer, I think.
是啊。你是个很好的程序员。
(林先生想要强调“我真的是这么认为”,所以还加强语气说了“I think”。但一听到“I think”,刚刚还笑逐言开的吉姆,脸上却掠过一抹阴影。)
【Note】
在句子最后加上“I think”,表示“是不是如此,我自己也没有什么自信。”的意思。但吉姆听起来,林先生说“我认为你是个很优秀的程序员(但其他人是不是这么认为,我就没有把握。)”那到底是褒是贬,就很难说了。如果说“I think you are a at programmer.”,那吉姆就不会垂头丧气了!这时省略“I think”,而直接说“You are a at programmer!”,反而更能正确表达。想要明确地表达“我认为”,要将“I think”放在句子的开头。
下一篇: 职场社交英语:【9--你今天早来了】
国内英语资讯:Lao party chief meets with Chinese party official on deepening cooperation
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:1(含解析)
国内英语资讯:Chinese premier stresses flood control
国内英语资讯:Top political advisor calls for deepened exchanges with Vietnam Fatherland Front
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:13(含解析)
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:9(含解析)
国际英语资讯:Syrias al-Assad vows to continue offensive after liberating Aleppo
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:17(含解析)
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:4(含解析)
Dead air?
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:30(含解析)
米歇尔·奥巴马在美国国家艺术人文青年活动奖颁奖仪式上的致辞
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:19(含解析)
国际英语资讯:President-elect Trump calls for greatly strengthening U.S. nuclear capabilities
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:29(含解析)
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:20(含解析)
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:2(含解析)
国际英语资讯:Italys new cabinet starts mission after winning confidence vote in Senate
国际英语资讯:Mexicos fireworks-market tragedy death toll reaches 35
“超现实”成韦氏词典2016年度词汇
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:26(含解析)
国际人权事业需平等交流
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:21(含解析)
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:23(含解析)
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:28(含解析)
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:3(含解析)
国内英语资讯:China exposes austerity violations of officials
潘基文2016年缅怀灭绝种族罪受害者、受害者尊严和防止此种罪行国际日致辞
坚决捍卫合法权利 维护多边贸易体制
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:5(含解析)