Jessie:
Brian, you have that look in your eye.
布莱恩,你的眼睛里有那种神态。
Brian:
What look?
什么神态?
Jessie:
Like you are going to ask me a stupid question.
好像你要问我一个愚蠢的问题。
Brian:
Well, you're wrong.
唔,你错了。
Jessie:
I know that you wanted to ask me a question, so just go ahead and ask.
我知道你要问我一个问题,尽管问吧。
Brian:
I tell you that you are wrong. I was just sitting here thinking.
我告诉你你错了。我只是坐在这儿思考。
Jessie:
That's dangerous, Brian.
那是危险的,布莱恩。
Brian:
Why are you always so mean to me?
为什么你总是对我这么卑鄙?
Jessie:
I'm not mean to you, I just know you well.
我不是对你卑鄙,我只是很了解你而已。
Brian:
Maybe you don't know me as well as you think!
也许你并不像你所说的这么了解我!
对话讲解:
stupid adj. 愚蠢的,愚笨的
That was a stupid thing to say.
说起来那是件蠢事。
mean adj. 卑鄙的, 不善良的
That was a mean trick! 那是卑鄙的伎俩!
上一篇: 职场英语口语:我推荐您买个日霜加晚霜
下一篇: 职场英语口语:奥运会的历史文化
社交媒体让青少年处于“重大心理健康危机”的边缘
加泰罗尼亚独立诉求面临越来越大的压力
国内英语资讯:Shanghai urban rail network growing quickly
国内英语资讯:Construction of new airport begins near China-Russia border
国内英语资讯:China, Russia call for restraint over Korean Peninsula
分手后老想着复合怎么办?先想清楚这9个问题
国际英语资讯:Kenyan scholars hail Chinas significant role in Africas development
新浪微博撤除吸烟表情 相关部门呼吁微信效仿
张培基英译散文赏析之《黎明的眼睛》
徒手抱鲨鱼赤手打袋鼠,带你认识认识彪悍的澳洲人民
体坛英语资讯:Vietnam whitewash Cambodia in Asian Cup qualifier
雪诺与女野人订婚戒曝光,愚人节玩笑太吓人!
阿里巴巴成立“达摩院” 三年将投千亿
国内英语资讯:TransContainer establishes affiliated company in Shanghai
国内英语资讯:Spotlight: IMF raises China 2017 growth forecast due to its progress in economic reform
为人父母后,你才会知道这些事
哈里王子呼吁关注心理健康!高压工作人群更需要
越南洪灾滑坡造成37人丧生
国际英语资讯:Modis demonetisation, tax reforms fail to produce expected economic results: experts
Lolz 为什么是个“好玩”的新词
美最高法院驳回一起挑战旅行禁令的案件
不要再和另一半为这些事争吵了
国内英语资讯:China opposes U.S. provocation in South China Sea: defense ministry
英国或向脸书、推特征收网络安全税,让社交媒体为网络滥用行为买单
I Dont Like the Zoo 我不喜欢动物园
足球明星和副总统在利比里亚总统选举中领先
2017中国国际人才竞争力排行榜 上海居首
国内英语资讯:Across China: Ups and downs of Chinas rustbelt in lens
四川辣椒酱在美遭疯抢!现场更是超级火爆
体坛英语资讯:Player agents face prosecution in South Africa for collusion