Tony:
Don’t think about it too much. The job sounds like an excellent opportunity. You should grab it while you have the chance.
不要想得太多。这份工作确实是个不错的机会。你应该在机会来临的时候抓住它。
Maggie:
I’ve been preparing and studying to go abroad. I’ve spent a lot of time and energy, and I hate to see it all go to waste??.
我一直在准备出国留学。我在这上面花费了大量的时间和精力,我可不希望看到这一切努力都白费了。
Tony:
What a great opportunity! I see what you mean though, tough choice.
多好的机会啊!我明白你的意思了,难做取舍啊。
Tony:
Why’s that? Just a couple of days ago, you were telling me how much you wanted to go overseas to study.
怎么会呢?两三天前你还在说你是多么想出国深造呢。
Maggie:
I’d like to, but I still feel like I should think about it some more. But thanks for your input?
我也想,不过我还是觉得需要再好好考虑一下。但还是要谢谢你的真知灼见。
Tony:
So?
所以呢?
Maggie:
They offered it to me. So now I don’t know what to do.
他们把这个职位给了我。所以我现在不知道该怎么办了。
Maggie:
Yes, but a vacancy just opened up in the English Department.
是啊,但是英语系正好有个职位空缺。
Tony:
Hi, Maggie. Have you made up your mind?
你好,麦琪。你拿定主意了吗?
Maggie:
What?
你指的是什么啊?
Tony:
I mean, have you decided to study abroad or to find a job after graduation?
我的意思是,你决定毕业后出国深造还是找工作了吗?
Maggie:
I haven’t made my decision yet. It’s kind of a hard decision.
我还没做决定呢。真的很难做出抉择。
国际英语资讯:Iraqs Kurdish region forms new council to run ties with Baghdad
国际英语资讯:Spotlight: Worst mass shooting reignites gun control debate among Americans
国内英语资讯:Chinese president congratulates Canadas new governor general Julie Payette
体坛英语资讯:Marseille come from behind to win derby against Nice, Lyon finish another six-goal draw in L
体坛英语资讯:Colombia recall forwards Bacca, Zapata for World Cup qualifiers
体坛英语资讯:O.J. Simpson released on parole after nine years in prison
国内英语资讯:China leads global quantum communication development
国内英语资讯:China archeological team joins Kenya excavation
听说日本要收“单身税”?为什么受伤的总是单身狗?
体坛英语资讯:Leverkusen share spoils with Schalke in German Bundesliga
拉斯维加斯民众排长队为枪击受害者献血
美参议院批准洪博培出任驻俄罗斯大使
国际英语资讯:Egypts FM: no military solution to Yemeni crisis
体坛英语资讯:Peru coach Gareca says team wont man-mark Messi
英美文学中的浪漫CP(组图)[1]
英语美文:有一种贫穷,叫做短视
国内英语资讯:China, EEU complete negotiations on economic, trade cooperation agreement
国内英语资讯:Xi sends condolences to Trump over Las Vegas shooting
国际英语资讯:EU, NATO chiefs inaugurate new center to counter hybrid threats
国际英语资讯:Bumpy road ahead for NAFTA talks, warn Mexican lawmakers
揭秘各国兵哥哥的野战口粮!看到韩国的,忍不住笑出了声…
国际英语资讯:Palestinian consensus government takes over in Gaza
川普总统周二前往波多黎各视察灾情
体坛英语资讯:PSV, Ajax, Feyenoord book comfortable wins
不要在假期想工作,那只会适得其反
朝核挑衅白热化 美国务卿访华
国内英语资讯:China Focus: Partys ever-improving governance gives renewable power to economy
国内英语资讯:Chinas National Day holiday starts with rising tourism revenue
国内英语资讯:Chartered flights bring home nearly 400 Chinese stranded by Hurricane Maria
国际英语资讯:50,000 protesters gather in Manchester as Mays Conservatives start their conference