Tony:
Don’t think about it too much. The job sounds like an excellent opportunity. You should grab it while you have the chance.
不要想得太多。这份工作确实是个不错的机会。你应该在机会来临的时候抓住它。
Maggie:
I’ve been preparing and studying to go abroad. I’ve spent a lot of time and energy, and I hate to see it all go to waste??.
我一直在准备出国留学。我在这上面花费了大量的时间和精力,我可不希望看到这一切努力都白费了。
Tony:
What a great opportunity! I see what you mean though, tough choice.
多好的机会啊!我明白你的意思了,难做取舍啊。
Tony:
Why’s that? Just a couple of days ago, you were telling me how much you wanted to go overseas to study.
怎么会呢?两三天前你还在说你是多么想出国深造呢。
Maggie:
I’d like to, but I still feel like I should think about it some more. But thanks for your input?
我也想,不过我还是觉得需要再好好考虑一下。但还是要谢谢你的真知灼见。
Tony:
So?
所以呢?
Maggie:
They offered it to me. So now I don’t know what to do.
他们把这个职位给了我。所以我现在不知道该怎么办了。
Maggie:
Yes, but a vacancy just opened up in the English Department.
是啊,但是英语系正好有个职位空缺。
Tony:
Hi, Maggie. Have you made up your mind?
你好,麦琪。你拿定主意了吗?
Maggie:
What?
你指的是什么啊?
Tony:
I mean, have you decided to study abroad or to find a job after graduation?
我的意思是,你决定毕业后出国深造还是找工作了吗?
Maggie:
I haven’t made my decision yet. It’s kind of a hard decision.
我还没做决定呢。真的很难做出抉择。
国内英语资讯:Across China: Chinas female motorcyclists seek speed and freedom on the road
国内英语资讯:China launches land exploration satellite
体坛英语资讯:Kenya champions Gor Mahia eye upset over Tunisian giants Esperance
体坛英语资讯:Weahs son makes debut in PSGs comfortable Ligue 1 victory over Troyes
为什么猫咪喜欢贴着你?原因震惊到我了
国内英语资讯:China improves social credit system
国内英语资讯:China hopes to maintain cooperative posture with U.S.: FM
国内英语资讯:Chinas courts to continue competence-centered judge selection reform
月球还能上网?别急,这要等到2019年...
国内英语资讯:Across China: Rural tourism draws villagers back to thrive
国内英语资讯:China to develop micro rockets, aiming at huge market
体坛英语资讯:Olympic champion Chalmers wins 100m freestyle at Australian swimming championship
国内英语资讯:New longer Fuxing bullet train being tested in China
国内英语资讯:Mainland says US Taiwan Travel Act a wrong signal
国内英语资讯:China Focus: Xi expects smooth DPRK-ROK summit, DPRK-U.S. dialogue
体坛英语资讯:China to focus on defense against Norway in Algarve Cup
国内英语资讯:China Focus: Mobile internet enhances judicial efficiency, transparency
体坛英语资讯:Peru recalls midfielder Benavente for friendlies
体坛英语资讯:Chinas Su Bingtian makes history to win mens 60m silver
国内英语资讯:Economic Watch: Chinese steel makers post fat profits amid capacity cuts
体坛英语资讯:Thauvins late goal salvages Marseille one point, Lyon winless in six Ligue 1 matches
国内英语资讯:Chinese lanterns light up streets of Dinant in southern Belgium
国内英语资讯:Economic Watch: Chinas economy kicks off 2018 on forecast-beating data
体坛英语资讯:Unseeded Chilean Jarry to meet Italys Fognini in Brasil Open final
国内英语资讯:Economic Watch: China gears up for launch of crude oil futures
国内英语资讯: Taiwan separatist attempts doomed to failure: mainland spokesperson
国内英语资讯:China Focus: Chinas economic shift to propel global growth
国内英语资讯:China Focus: Profits gain as local SOEs deepen reform
体坛英语资讯:Real Madrid win ahead of key Paris game
国内英语资讯:Chinas AG600 aircraft to attempt first water takeoff in second half of 2018