进入8月,毕业生们应该都走上工作岗位了吧。不过,最近有报道说很多大学毕业生工作3年间的跳槽次数也挺可观的,不知道他们当初选择职业是怎么考虑的。是不是也像我们今天的话题一样,只是把第一份职业当作rebound job了呢?
Rebound job is a job you take knowing that it isn't long term, often due to an emergency situation where you know you’re losing your current job. It provides a paycheck while you take your time looking for a better job。
“跳板工作”指你在接受时就知道不会长期从事的工作,这种情况出现多数是因为你知道你有可能会丢掉目前的工作,是形势危急才做出的决定。在你寻找更佳工作选择期间,“跳板工作”可以让你有份收入。
For example:
Starbucks was totally a rebound job, I was minutes from getting fired and needed something fast!
星巴克那份工作就是个“跳板工作”,当时我快被炒了,急需一份工作。
国内英语资讯:White paper gives transparent, comprehensive picture of Chinas national defense in new era
温总理达沃斯致辞:中国愿助欧洲渡过危机
秋日的焦虑如何摆脱?
国际英语资讯:5.3-magnitude quake strikes off Japans Chiba Prefecture, no tsunami warning issued
国内英语资讯:Xi presides over 9th meeting of central committee for deepening overall reform
国内英语资讯:Top political advisor stresses summarizing CPPCCs experiences
国内英语资讯:Senior CPC official urges new progress in discipline inspection, supervision
国际英语资讯:UN envoy calls for approach to prevent terrorist threat expansion in West Africa, Sahel
体坛英语资讯:U.S. coach expects competitive World Cup final against disciplined Netherlands
9所美国名校学生福利大比拼
体坛英语资讯:China claim two table tennis golds at Universiade
国内英语资讯:Garbage sorting key to healthy environment: disease control center
体坛英语资讯:Guangzhou Evergrande deny Mourinho report
体坛英语资讯:IOC lifts suspension of Kuwait Olympic Committee
2019上半年CATTI口译一级真题(汉译英)第一篇
国际英语资讯:Iraqi forces conclude 2nd phase of major anti-IS offensive
体坛英语资讯:Barca President rules out Neymar move but confirms interest in Griezmann
多数美国人看好亚洲的发展
不可错过的5部经典英文穿越电影
东北三省警报长鸣纪念918事变80周年