我们原来说过“路怒”这个词，讲的是人们开车走在路上对别的车里的司机或乘客言语谩骂或者其它攻击行为。今天，我们来说desk rage(桌怒)，估计大家能猜出是什么意思了吧。
Desk rage refers to the peak of office employee stress levels which ultimately starts with the screaming of vulgar language within the workplace. It can often times lead to assaulting fellow employees, abusing office equipment and/or stealing of company property, abusing sick days and ultimately poor production at work. A possible side effect is that the employee continues to take out his or her rage at their residence in the form of kicking small animals and drinking heavily.
“桌怒”指办公室职员在压力到达一定极限后开始在办公室大声谩骂、出口成“脏”的情况。有时候，“桌怒”会发展成同事间的身体伤害、破坏办公设备或者盗窃公司财物、滥用病假以及最终导致工作效率低下等一系列后果。“桌怒”可能带来的另一个后果是，该职员回家后继续撒气，可能会踢小动物或者酗酒来出气。
For example:
You may avoid road rage on the way to the office. But once you arrive, you have to beware of... desk rage.
上班路上你可能会躲过“路怒”。可是到了办公室，你就得小心“桌怒”了。
2017届高考英语大一轮复习课件：选修7 unit1 Living well（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修1 unit5 Nelson Mandela—a modern hero（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：选修8 unit5 Meeting your ancestors（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修1 unit3 Travel journal（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修3 unit2 Healthy eating（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修2 unit5 Music（新人教版）
2017届高考英语一轮复习课件：选修7 unit3 Under the sea（新人教版）
王毅：中美不会走入“修昔底德陷阱”
2017届高考英语大一轮复习课件：必修1 unit4 Earthquakes（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：选修7 unit2 Robots（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修2 unit2 The Olympic Games（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修1 unit2 English around the world（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修5 unit3 Life in the future（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：选修6 unit4 Global warming（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：选修8 unit3 Inventors and inventions（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修3 unit3 The Million Pound Bank Note（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修5 unit5 First aid（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修4 unit3 A taste of English humour（新人教版）
三年高考（2017-2015）英语试题分项精析版：专题02 代词、介词和介词短语（解析版）
2017届高考英语一轮复习课件：选修7 unit4 Sharing（新人教版）
日本公司提供假朋友 让你在社交网络“有面子”
2017届高考英语大一轮复习课件：必修4 unit1 Women of achievement（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：选修6 unit2 Poems（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修3 unit5 Canada—“The True North”（新人教版）
三年高考（2017-2015）英语试题分项精析版：专题02 代词、介词和介词短语（原卷版）
2017届高考英语大一轮复习课件：选修6 unit1 Art（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修5 unit1 Great Scientists（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：选修8 unit2 Cloning（新人教版）
2017届高考英语一轮复习课件：选修8 unit1 A land of diversity（新人教版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修5 unit4 Making the news（新人教版）