Mary:
Has Alan shown up yet?
艾伦露面了吗?
Mary:
Yes, he has been through a lot in the last year. I hope his luck changes soon. Maybe his sister will pull through?是啊,他去年经历得太多了。我希望他能时来运转。也许他姐姐能挺过来呢。
Mary:
I wonder what it could be.
我在想会是什么事。
Tony:
I don’t know. I hope it’s nothing serious.
我也不知道。希望不是什么严重的事情。
Mary:
Last week his sister was admitted to the hospital.
上星期他姐姐住院了。
Tony:
What happened?
怎么回事啊?
Mary:
She was in a serious car accident. She was hurt pretty badly. They thought she was going to die.
他姐姐出了车祸,伤得很严重。他们都觉得她快不行了。
Tony:
How is she now?
那她现在怎么样?
Mary:
She fell into a coma?... The doctors aren’t too hopeful. But I hope they’re wrong.
她已经昏迷了。医生觉得没有太大希望了。不过我希望他们的判断是错的。
Tony:
Poor? Alan. He’s going nuts. His sister is all he has left; his parents died last year.
可怜的艾伦。他都快要发疯了。他姐姐可是他惟一的亲人了,他父母去年刚去世。
Tony:
No, not yet. I guess something came up?He’ll call soon enough to let us know what’s going on. He’s good that way.
没有,还没露面。我猜肯定发生什么事了。他应该会打电话告诉我们的。要是那样就好了。
上一篇: 职场英语:化解同事矛盾的英语对话
下一篇: 职场美语:加倍努力 bear down
关于2020年,这些预测统统没有实现(上)
“雾霾净化塔”在北京开始测试
国内英语资讯:Chinas Ministry of Justice helps tackle unpaid wages of migrant workers
国际英语资讯:News Analysis: Gaza factions, military wings on alert after Soleimanis assassination
国内英语资讯:Economic Watch: China delivers on promise to expand imports
体坛英语资讯:Cambage powers Shanxi to third straight win in WCBA
国内英语资讯:Chinas island province to boost shore power facilities construction
体坛英语资讯:Taekwondo takes hold in Shanghai at Amateur Games Finals
体坛英语资讯:Belarus veteran Samsonov fails to make mens World Cup main draw
社交网络时代 “好友”虽多密友很少
体坛英语资讯:National coaches announce major changes in Germanys youth program
体坛英语资讯:Denmark to face Belgium, Russia, Finland in UEFA EURO 2020
体坛英语资讯:Schalke overpower Union 2-1 in Bundesliga
国内英语资讯:Xi stresses solid auditing work
国际英语资讯:Greece, Cyprus, Israel sign EastMed gas pipeline agreement
国内英语资讯:Xinjiang sees growing foreign trade with Eurasian Economic Union
国际英语资讯:Egyptian FM discusses Libyan situation with foreign officials
国内英语资讯:Chinese doctor helps improving health of Namibian populace
国内英语资讯:Chinas national legislature to launch online petition platform
国际英语资讯:Australia braces for horror bushfire weekend
国际英语资讯:U.S. to deploy about 3,500 more troops to Middle East: reports
国内英语资讯:Senior Chinese, U.S. officials discuss Middle East over phone
体坛英语资讯:Alaves deadly duo the main threat as Real Madrid look to contiune winning run
国际英语资讯:Pakistani PM inaugurates special economic zone under CPEC
体坛英语资讯:Host Japan pockets first-ever womens team gold at Trampoline Worlds
国际英语资讯:NATO suspends training mission in Iraq
国际英语资讯:Port City Colombo launches year-long project to clean-up Sri Lankan beaches
国际英语资讯:Anti-war protesters rally in NYC following U.S. airstrike in Iraq
体坛英语资讯:Interview: Garcias step-by-step plan to lead Shanxi to WCBA glory
国际英语资讯:Tunisian PM-designate unveils lineup of new cabinet