Benjamin:
That was really a nightmare!
那简直就是场噩梦!
Shirley:
Honey, what's up?
怎么了,亲爱的?
Benjamin:
I was stuck between 15th and 16th floors in the elevator.
我乘坐的电梯在15层与16层之间卡住了。
Shirley:
Oh, really? I know that telephone signal must have been shielded in the elevator shaft, so what did you do then?
噢,是吗?我知道在电梯里,电话的信号会被屏蔽,那么你是怎么做的呢?
Benjamin:
I pressed the emergency button! And then I stayed in the elevator waiting for the rescue.
我按了警铃。然后就待在电梯里等待救助。
Shirley:
Did you panic at the time?
你那时惊慌吗?
Benjamin:
A little bit, but I know that the elevator isn't enclosed; at least I wouldn't be smothered there.
有一点儿,但是我知道电梯不是封闭的,至少在里面我不会窒息。
Shirley:
Was there anyone else with you?
那电梯里还有其他人吗?
Benjamin:
Of course, there are 6 other people in the elevator; they were so scared that someone even started crying.
当然有啊,还有另外6个人在电梯里。他们非常害怕,有些人甚至被吓哭了。
Shirley:
So you mean that you were the only brave one there?
那你的意思是说你是电梯里最勇敢的人?
Benjamin:
Yes. I have to call the property management.
当然了。我要给物业打电话。
Shirley:
For what? Complaining about what happened in the elevator?
为什么啊?去抱怨电梯里发生的事儿?
Benjamin:
Yes. They should check the elevator regularly. I have to give them something to remember about, and they should also equip fire extinguishers in the building.
对啊。他们应该经常对电梯进行修检。我要让他们记住这个教训,还要让他们给大楼安装一些消防设施。
Shirley:
That was just an accident; you are worried too much about it. I think the property management will check the elevator and improve their service from now on.
那只是一场意外,你太多虑了。我认为物业从现在开始会经常检修电梯,而且也会改善他们的服务的。
Benjamin:
I know what you mean, but I'd better remind them again, and also remind them to repair the button in the elevator for the disabled people. That has brought the disabled people lots of inconvenience.
我知道你的意思,但是我最好还是再去提醒他们一下,还得提醒他们去修一下电梯里残疾人用的按钮。那给残疾人带来很多不便。
Shirley:
OK, OK, you are always so caring for all the people.
好好好,你总是对所有人的事都那么关心。
下一篇: 戒烟是你明智的选择:VOA职场口语
国内英语资讯:China ready to continue to play constructive role in South Sudan: envoy
国际英语资讯:Pence, Iraqi PM talk over phone regarding security, economy issues
新发现一种细菌,竟然能帮忙减压,上班族的福音?
体坛英语资讯:Brunei disqualify from FIFA World Cup qualifiers depite 2-1 over Mongolia
国内英语资讯:China considers tough law against faulty vaccines
体坛英语资讯:Filipe Luis to decide future after Copa America
The Popularity of Online TV Shows 网络电视剧的流行
国际英语资讯:UN envoy says South Sudanese desire for peace palpable, urges politicians to respond
国际英语资讯:Death toll from terror attacks on New Zealands Christchurch mosques climbs to 50
体坛英语资讯:China trounce Poland 3-0 in womens volleyball nations league
国际英语资讯:New York senator Gillibrand joins crowded group of Democratic presidential hopefuls
国际英语资讯:Islamic body condemns deadly shootings at 2 mosques in New Zealand
我们心尖尖上的那个人
国内英语资讯:China, Uganda lift ties to comprehensive cooperative partnership
国内英语资讯:China-EU strategic dialogue stresses cooperation
体坛英语资讯:Brazil World Cup winner Coutinho dies
国际英语资讯:News Analysis: Italian region takes lead on outlawing most forms of single-use plastic
国际英语资讯:Lancang-Mekong Cooperation offers opportunities for regional cooperation: seminar
体坛英语资讯:Ballon added to Peru squad for Copa America
国际英语资讯:Feature: U.S. farmers frustrated by damage caused by tariff uncertainties
国际英语资讯:2 policemen killed in Pakistan shooting
国内英语资讯:China hopes DPRK, U.S. to continue talks
国际英语资讯:Syria, Iran, Iraq military chiefs discuss counter-terror, opening borders, restoring Syrian
体坛英语资讯:Ghanaian president applauds Commey for IBF lightweight world title success
国内英语资讯:China sees forest travel boom in 2018
体坛英语资讯:James, Falcao named in Colombia squad for friendlies
国际英语资讯:Cambodia, S.Korea ink pacts to boost ties
国际英语资讯:Third vote on Mays Brexit deal still uncertain as departure date looms
国内英语资讯:Scholar shares in Geneva Chinas experiences in poverty reduction
国际英语资讯:Egyptian president urges more efforts to prevent conflicts, speed up development in Africa