Age 30 gets inflated by everyone. We’ve asked users and experts for the top 15 bad financial habits to drop by age 30. Whether you’re over or under the 30 mark, however, take heed:
大家一谈起30岁就不禁色变。我们向用户及专家请教了30岁时该改掉的15个糟糕理财习惯。不论您是未到还是已经过了30岁这道坎,都该有所注意:
1. Keeping all of your money in a checking account.
所有资金都存在一个活期存款账户上。
2. Assuming that you’re too young (or too old!) to start investing for the future.
以为现在开始就为将来投资,还为时过早或已经为时已晚!
3. Impulse shopping — you should learn to buy what you actually need.
冲动购物——你该试着只买必需品了。
4. Asking parents for money.
向父母伸手要钱。
5. Not asking for a raise when you deserve one.
该加薪时羞于启齿。
6. Waiting to start your financial planning until after you’re married.
等待结婚后再开始理财计划。
7. Thinking that investing can only be boring.
觉得投资相当枯燥。
8. Paying your credit card without checking the charges on the bill.
刷卡消费时不看账单金额多少。
9. Not having a firm grasp of your budget: what you can afford, what you can’t, when you can afford to splurge a little, and when you need to save for a while.
对自己的开支没有明确的概念:什么是你能够承受的,什么又是你负担不起的;何时可以稍微奢侈一回,何时又必须得缩紧腰包。
10. Dipping into an emergency fund for non-emergencies (having nothing to wear is not an emergency!)
为不紧急的事情动用应急资金。(没衣服可穿不是什么大不了的事情吧!)
11. Paying late fees — on anything.
任何事情都得支付滞纳金。
12. Not saving a set amount automatically out of every paycheck.
没有从每笔薪酬中自动扣除一定金额用以存款的习惯。
13. Assuming others know best when it comes to your money.
以为别人最了解自己的资金。
14. Assuming that men are better at investing than women.
以为男人比女人更会投资理财。
15. Ignoring coupons. They exist for a reason, you know.
无视优惠券。优惠券有优惠券的好处,你懂的。
国际英语资讯:Iraqi forces close to expelling IS from east Mosul
3句智慧珠玑帮助你真正忘记那些不属于你的人
国际英语资讯:E-cigarettes encouraging youth to smoke: study
英式英语与美式英语:词汇的区别
国内英语资讯:Thousands of illegal apps taken offline in south China
熟用这10个口语表达,让老外眼前一亮
体坛英语资讯:China beat Ukraine 5-0 to win CFA Womens International football tournament
总统孩子不好当 川普家子女被黑惹众怒
国际英语资讯:Astana talks end with breakthrough to resolve Syria crisis
2017奥斯卡提名揭晓 《爱乐之城》获14项提名
2016年度最受老外欢迎的APP
国内英语资讯:Chinese mainland sends condolences over death of Taiwan entrepreneur
体坛英语资讯:CAS overturns ban on Belarus canoe team
Why do we like different tastes? 为什么我们喜欢不同的口味?
朋友圈晒吃的 怎么拍最有逼格?
奢侈品果然没放过鸡年 但对中国风你们误会了
如何保持好身材 How to Keep Good Body Shape
体坛英语资讯:Joel Embiid, Kawhi Leonard named NBA Players of the Week
叙利亚和谈第一天没有突破
风靡全球的旋转舞者转向测试 其实是胡扯?