“凡事预则立,不预则废”。新的一年就快到了,你给自己定了什么目标?是升职?是参加某个培训?还是把懒惰扔得远远的,开始健身?先一起听听午休时来自某office的谈论吧。
Jack: Congratulate me, Lucy!I've bought a house so I can marry my girlfriend this year.
Lucy,祝贺我吧!我买房子了,今年就能和我女朋友结婚啦!
Lucy: Cool!Congratulations!
啊,恭喜你!
Jack: Now I have to work harder and harder at my life goals.
为了我的“终生目标”,我要更加努力地工作了。
Lucy: Life goals?To give your girlfriend a happy life?Good man!
“终生目标”?让你女朋友过幸福生活吗?真是个好男人!
Jack: No, I don't care about her that much. I'm only thinking about paying back the house loan. What's your goal, Lucy?
不是,我还没想那么多。我只是想还清买房的贷款。Lucy,你的目标是什么?
Lucy: I have three goals this year. One is to be healthier and more beautiful.
今年我有3个目标,一个是更健康,更漂亮。
Do you have a life goal?What's your goal this year?If you do, then achieve it. 不想当将军的士兵不是好兵,不想升职的员工也不能成为精英。老板有诸多激励方式,吊着人的胃口。员工自己可得保持冷静头脑,不能为难自己,给自己定一个跳一跳就能够得着的目标即可,有成就感才有劲头继续往前奔啊。Set high, yet achievable goals for yourself.
NOTE:
pay back: 偿还。pay back the house loan,还房子的贷款;pay back还有还情意的意思,如“How can he pay people back for all their kindness?”(他又该如何报答大家对他的好意呢?)
上一篇: 职场面试问题大搜罗
下一篇: 名片英语之银行帐号翻译
国内英语资讯:National legislature vows to keep in line with Party leadership
Level-headed?
瑞士规定龙虾须先打昏才能下水煮 因为龙虾很怕疼
这12个国际大牌的名字你都读对了吗?
国内英语资讯:Roundup: Chinese FM ends Africa visit, confident in closer China-Africa ties
老外在中国:如何帮助残障人士斩断穷根
国际英语资讯:Russia, U.S. must resume normal functioning of diplomatic missions: Russian FM
体坛英语资讯:Olympic champion Marin moves past He Bingjiao to reach China Open semifinals
Technology of the future on show 未来科技展
芬兰开了家《权游》主题酒店,权迷们激动起来!
体坛英语资讯:Feature: Kenyas archery champion hones her skills
《王牌特工2:黄金圈》电影精讲(视频)
国内英语资讯:China Focus: Panda pair heading to Finland in 15-year research agreement
波音CEO被解除董事长职务
体坛英语资讯:England to meet Nigeria and Costa Rica in World Cup warm-ups
国内英语资讯:China Focus: China introduces toughest ever regulation on land reclamation
好皮肤究竟怎么来?贝嫂一天的美容开销竟这么多!
体坛英语资讯:Ghana announces team for IAAF world athletics championships
体坛英语资讯:Preview: Rugby World Cup Pool B
体坛英语资讯:Flamengo eyeing Paraguay defender Gomez
钱锺书的《围城》,英译也很传神!
喜欢用茶包泡茶喝?小心你可能喝了不少塑料
国际英语资讯:U.S. troops withdrawing from Syria to western Iraq, says Pentagon chief
国内英语资讯:China cuts U.S. treasuries holdings in November 2017
国内英语资讯:Young officers, leading experts discuss global security in Beijing
医生警告:把喷嚏憋回去 可能引发身体损伤
体坛英语资讯:Reigning champions Gong and Yang lead Chinas squad at Doha athletics worlds
国际英语资讯:Bangladesh launches digital one-stop services
《前任3》票房火爆!最扎心的10句台词(中英对照)
史上最著名的一场演讲:带着信仰,直击人心