专家指导面试英语技巧（视频）

Job Interview Tips

In around five minutes, Caroline Goyder presents a brief but useful video for those preparing for job interviews. It includes all the steps that a person preparing for job interview would pass through including preparation, practice, attending interviews and do's and don'ts.

These are my job interview tips. Now, I have spent three years talking to actors for my book, The Star Qualities, and finding out all that tips and tricks for confidence, and actors are really good coaches for job interviews and the reason is the actors go to lots and lots and lots of auditions. Actors do auditions every single week of their working life.

So, they have also some advice that can really help you and it certainly has helped me to make really impressive job interviews. The first thing that I think is useful to remember is what the actor Bill Nighy said about interviews. He says that he has learnt a lot by sitting at the other side of the table.

He has been a job interviewer and he has learnt that actually, as a job interviewer, you are terrified of getting it wrong because if you get a wrong person, that makes your life very difficult. So, you got to remember that they are just as scared as you for different reasons and that can already make you feel more relaxed. The other thing he says is that you got to go in with the idea "How can I help" because actually, it is not really about you, it is about making them and you feel that this is a good relationship, a good connection and that you can work together.

So, you got to go in really noticing them and thinking "How can I help". The next tip is make sure you prepare. This is something that Ewan McGregor talked about.

He said he has had years of going to auditions and not being prepared and that he learnt to his cost at an audition with Emma Thompson that this was not good. You really got to get prepared. If you do not, you are going to stumble over answers, you are going to look nervous.

You need to research the person that you are being interviewed by, you need to find out that what it is that they want, you need to think about stories that you can tell, examples that you can give in answer to the questions that are going to come up. The Jobs Pack will help. It will give you all the things that they are going to ask you about, so find a couple of examples for each of the things on the jobs pack that show off what you can do.

Once you have done your preparation, it is really good to practice. It is useful to sit in front of a mirror at home and run some practice answers or even better get someone friendly and supportive who has recently been doing job interviews to run a few questions that you do want and also a few questions that you really do not want because often, those are the questions that you need to practice. So, you have done your practice, you have done your preparation, and it is the day of the interview.

You got to get focused. In the morning, think like an actor, do everything you can to get calm and confident. Do not pack your day with lots of musings, do not rush around, get quiet, get calm, and make sure that you get to the interview early, at least half an hour in advance, because then you can sit quietly in reception and get yourself really calm.

That was something that Kate Winslet said, it was something that Ewan McGregor said, and these are actors who get lots of work. So, when you are sitting there, be really present, notice your breathing, notice the clothes you are wearing, notice what is going on around you and just tune into that, do not think too much, do not run questions in your head, do not check emails, just really get present. And then, there comes the moment where you walk through the door.

Keep breathing, do not rush. You almost have to go super, super slow because nerves are going to speed you up. So, you walk through the door and you put the brakes on and then you wait for them to tell you what to do next.

Do not try and leave the situation. This is something the actor Emily Mortrimer talks about. You look stupid, you are not host of the party, they are the host, let them lead you.

参考译文：

在大约5分钟，Goyder提出了简短而有用的视频，为面试做准备。它包括一个人准备求职面试通过，包括准备，实践，面试和做的和不该做的所有步骤。

这是我的工作面试技巧。现在，我已经花了三年时间，说我的书，明星气质的演员，并找出所有的技巧和窍门信心，和演员都是真正的好教练，工作面试的原因是演员去很多很多很多试镜。演员做试演他们的工作生活的每一个星期。

因此，他们也有一些可以真正帮助您的意见，而且它的确帮助了我，使真正令人印象深刻的求职面试。第一件事情，我认为是应该记住的是什么样的演员比尔·奈伊说，大约采访。他说，他已经学到了很多东西，坐在另一边的表。

他一直是招聘人员，他了解到，其实，作为一个招聘人员，你害怕是错误的，因为如果你得到一个错误的人，使您的生活带来很大困难。所以，你要记住，他们只是害怕因为你不同的原因，已经可以让你感觉更轻松。其他的事情，他说是你的想法“如何我能提供帮助”，因为实际上，它是不是真的约你去了，这是使他们觉得，这是一个良好的合作关系，良好的连接，你可以一起工作。

所以，你得去真正注意到他们与思考“如何我能提供帮助”。下一个技巧是确保你准备。这是伊万·麦格雷戈谈到。

他说，他去试镜，不准备过了年，他得知他的成本在试演艾玛·汤普森，这不是好。你真的要做好准备。如果你没有，你是要绊倒答案的，你要看看紧张。

你需要研究的人，你正在采访，你需要找出它是什么，他们想要的，你需要考虑的故事，你可以告诉例子，你可以给出答案的问题，就上来了。 “工作包会有所帮助。它会给你所有的东西，他们会问你有关，于是找到了几个例子，对每个工作组的事情，显示了你可以做什么。

一旦你做你的准备，真的是很好的做法。坐在在家里的镜子前，运行一些练习的答案，甚至更好地得到别人的友好和支持，谁最近一直在做面试时运行的几个问题，你想，也有一些问题，你真的是很有用的不想要的，因为通常情况下，这些都是问题，你需要练习。所以，你做你的做法，你做你的准备，这是当天的采访中。

你得到了集中。在早上，觉得就像一个演员，做一切你可以得到平静和自信。请勿将您的一天有很多的思索，不风风火火，安静，平静，并确保，你得到面试的早，提前至少一个半小时，因为这样你可以静静地坐在接待处，并得到自己真的很平静。

这是凯特·温斯莱特说，这是东西，伊万·麦格雷戈说，这些演员得到大量的工作。所以，当你坐在那里，确实存在，请注意你的呼吸，注意到你穿的衣服，就在你身边正在发生的事情的通知，只是调成，不要想太多，不要运行在你的脑袋的问题，不检查电子邮件，真的存在。然后，来的时候，你会走进门。

保持呼吸，不要赶时间。你几乎有超级，超级的慢，因为神经是要加快你去。所以，你进门，你踩了刹车，然后等待他们告诉你下一步该怎么做。

不要试图离开的情况。这是演员的东西的艾米莉Mortrimer谈。你看傻了，你是不是举办的晚会上，他们是东道主，让他们过你。